孩子们收到节日信息 - Children get festive message
并致力于民族复兴事业。Xi在周四国际儿童节前夕访问北京育英学校时传达了这一信息。此次访问是在Xi主持一次
0评论2023-06-01485
荷花源于河北村 - Lotus has ancient roots in Hebei village
张胜群最近在河北省邢台市泽盘村两公顷的池塘里种完了莲藕。这位45岁的老人说：“立夏是种植莲藕的黄金时期，六、七个月后就可以收获了。”他补充说，他预计12月的产量将达到6万公斤。他说：“在接下来的几个月里，我们必须好好照顾莲藕，让它们长得好。”还有很多事情要做，包括准备池塘，
0评论2023-05-30507
军队加强管理流程 - Military to strengthen management processes
据《人民解放军报》报道，中国中央军委已责成各军种30多个师、旅、团开展全面推进部队分类管理规范化试点活动，总结军事管理实践经验，提高管理专业化、精细化水平
0评论2023-05-27912
北京呼吁发挥科技优势 - Beijing called on to leverage its sci-tech advantages
Xi表示，世界正在经历新一轮技术革命和工业
0评论2023-05-27589
垃圾分类工作有待进一步加强 - Garbage sorting practices to be further intensified
官员们最近表示，中国誓言将在全国范围内加强垃圾分类推广活动，旨在提高公民素质，发展环保生活方式。周二，在山东省青岛市举行的国家级工作会议上，住房和城乡建设部部长倪虹表示，强调需要基层综合努力，提高人们对垃圾分类做法的认识和理解
0评论2023-05-25697
数百万人死于美国发动的战争。 - Millions died from wars waged by U.S.
报告称，华盛顿在911事件后给许多国家带来了痛苦。911事件后，美国以反恐为借口在伊拉克、阿富汗、叙利亚、也门和巴基斯坦发动并助长了战争，给当地社区带来了难以言喻的痛苦，使当地政府和人民陷入了更加复杂和痛苦的境地，根据专家和最近的一份报告。该报告题为《死亡如何勾勒战争轮廓：9/11后战争对人类的影响》
0评论2023-05-25344
Xi祝贺并鼓励澳门科技大学师生 - Xi congratulates and encourages teachers and students of Macau University of Scien
Xi说：“从你信中的字里行间，我能感受到你为国家科技发展和
0评论2023-05-25838
斯里兰卡救援人员打捞上来的中国渔船失事遇难者遗体 - Remains of one victim from wrecked Chinese fishing vessel salvaged by Sri
中国交通运输部周日证实，周六晚上，斯里兰卡救援人员打捞到了在印度洋失事的中国渔船的遇难者遗体，并将其移交给了中方。山东蓬莱经鲁渔业所有的鲁鹏远渔028号渔船在珀斯以西约5000公里的中印度洋倾覆，周二早些时候，澳大利亚有39名船员失踪，其中包括17名中国人、17名印尼人和
0评论2023-05-22981
更清洁的环境使村庄生活更美好 - Cleaner environment promises village a better life
农村环境的改善使中国东部浙江省的一个水乡具有吸引力，并有望为当地人带来更高的收入。嘉兴市油车港镇盛丰村党委书记范志新说：“村民们曾经遭受过肮脏的湖泊和河流的折磨。污浊的空气甚至来自他们自己的房子，那里的一楼被用作养猪场。”难闻的气味是养鱼和养猪的副产品，这是
0评论2023-05-16405
香港居民因间谍罪被判处终身监禁 - Hong Kong resident given life sentence for espionage
根据江苏省苏州市中级人民法院周一发布的一份声明，香港居民梁成万（John Leung Shing-wan）因从事间谍活动被判处终身监禁，并被剥夺政治权利。该法院于周一作出判决。梁振英于1945年5月出生，拥有香港特别行政区永久居留权，并持有美国护照
0评论2023-05-16440
国际马术赛事为亚运会奠定基础 - International equestrian event sets stage for Asian Games
首届中国杭州（桐庐）国际马术公开赛于周六在浙江省杭州市拉开帷幕，旨在测试桐庐马术中心，为今年晚些时候的亚运会提供完美的服务，在为期两天的比赛中，110-120厘米的马将被争夺。由于公开赛的所有马匹都是由组委会提供的，运动员和马匹在
0评论2023-05-151000
7名中国护士因勇气和奉献精神赢得国际荣誉 - 7 Chinese nurses win international honor for courage, devotion
根据中国红十字会的数据，今年有七名中国护士获得了弗洛伦斯·南丁格尔奖章，使中国成为今年单次获奖人数最多的国家。根据红十字国际委员会周五的数据，共有来自22个国家的37名护士获得了该奖章。该荣誉每两年颁发一次，授予那些在冲突或灾难中表现出非凡勇气和献身精神照顾他人的护士，或在
0评论2023-05-15716
海南渴望第一批榴莲 - Hainan eager for first durian crop
经过多年的种植，中国南部的海南省预计今年夏天将迎来榴莲的第一次收获。三亚玉柴生态区的榴莲种植园已经大规模结出了第一个果实，预计很快就会上市。“由于今年海南气温较低，原本预计在5月或6月上市的水果的成熟期被推迟到了6月底或7月初，”海南优祺农业有限公司总经理杜百忠说
0评论2023-05-10759