1月份中国PPI下降0.8% - China's PPI down 0.8 pct in January
国家统计局（NBS）周五表示，中国1月份的生产者价格指数（PPI）同比下降0.8%，降幅比12月份扩大了0.1个百分点。根据统计局的数据，1月份中国PPI环比下降0.4%。受国际原油价格波动和穹顶下滑的影响，1月份工业产品价格继续下跌
0评论2023-02-10639
地方政府正在加强增长激励措施 - Local govt's stepping up growth incentives
广东省、江苏省在2022A年的GDP总量中继续领先。中国各地的一些地区经济强国正在推出实质性的新政策，以在持续的假期期间重振经济增长，旨在为经济复苏提供重大提振。上周五，中国东北部辽宁省政府宣布了一系列旨在重振增长的措施，以中小微企业为重点的金融支持。指南说
0评论2023-01-28518
中国12月PPI下降0.7% - China's PPI down 0.7 pct in December
国家统计局周四表示，2022年12月，衡量工厂门口商品成本的中国生产者价格指数（PPI）同比下降0.7%。
0评论2023-01-12779
中国、菲律宾确保稳定 - China, Philippines to ensure stability
中国和菲律宾同意扩大对地区和平与稳定的贡献，为两国人民带来更多利益，
0评论2023-01-05522
菲律宾总统期待与中国合作的“新篇章” - Philippine president expects 'new chapter' in cooperation with China
“我将开启我们与中国全面战略合作的新篇章，”菲律宾总统小费迪南德·罗穆拉德兹·马科斯（Ferdinand Romualdez Marcos Jr.）周二启程前往中国进行为期三天的国事访问时表示。马科斯在离开前在马尼拉的空军基地表示：“我们将寻求建立有意义的关系，扩大我们在农业、能源、基础设施、科技、贸易和投资以及人文交流等各个领域的合作。”
0评论2023-01-04782
莫斯科地区购物中心发生火灾--媒体 - Fire breaks out at shopping mall in Moscow region -- media
据当地媒体报道，周五，俄罗斯莫斯科地区Khimki市一家购物中心发生火灾。据俄罗斯紧急情况部新闻办公室报道，火灾始于莫斯科时间早上7点05分（格林尼治标准时间0405），过火面积达7000平方米。
0评论2022-12-09412
11月中国PPI下降1.3% - China's PPI down 1.3 pct in November
国家统计局周五表示，中国11月份的生产者价格指数（PPI）同比下降1.3%。
0评论2022-12-09354
海南准备好免税购物狂潮 - Hainan ready for duty-free shopping frenzy
周三，海南为其离岸免税购物推出了新年狂欢季。该活动旨在“每天举办活动，每周提供折扣，每月举办主题活动”，将持续到明年2月5日的元宵节。冬季是这个热带岛屿的旅游旺季。由于海南的许多市县，包括海口、三亚、万宁和琼海，不再对外来人员实行“区域特定管理”
0评论2022-12-08401
中国双11购物节处理5.52亿件包裹 - China handles 552 mln parcels on Double 11 shopping festival
国家邮政局周六表示，11月11日，双11网络购物节，中国快递公司处理了5.52亿件包裹，是平时日均处理量的1.8倍。根据该局的数据，11月1日至11日，中国快递行业处理了42.7亿件包裹，这是因为在年度网上购物热潮到来之前，网上销售额有所上升。它表示，快递行业已经为可能持续到11月20日的旺季做好了充分的准备，快递网络运行平稳
0评论2022-11-12978
中国10月PPI下降1.3% - China's PPI down 1.3 pct in October
国家统计局（NBS）周三表示，中国10月份衡量工厂门口商品成本的生产者价格指数（PPI）同比下降1.3%。国家统计局高级统计学家董丽娟表示，由于去年同期比较基数较高，这一数字较9月份的0.9%同比增长有所下降。10月份，中国PPI按月上涨0.2%。煤炭开采和洗选行业的PPI上升
0评论2022-11-09369
Xi就热带风暴造成的损失向菲律宾总统表示慰问 - Xi sends condolences to Philippine president over tropical storm losses
Xi在贺电中表示，对热带风暴造成重大人员伤亡和财产损失感到震惊，谨代表中国政府和人民对遇难者的逝世表示哀悼，并向遇难者家属和伤者表示诚挚慰问。Xi a
0评论2022-11-04576
菲律宾南部山洪至少13人死亡 - At least 13 die in southern Philippine flash flood
一名当地官员表示，周五，菲律宾南部马京达瑙省的多个城镇遭遇连夜强降雨，至少13人死亡，另有更多人失踪。马京达瑙省减少和管理灾害风险办公室主任纳斯鲁拉·伊玛姆援引初步报告称，13人死于溺水或山体滑坡。办公室仍在评估情况。马京达瑙省（Maguindanao）是位于棉兰老穆斯林邦萨摩罗自治区的一个省。当地
0评论2022-10-28707
中国2022年“双11”购物狂潮更利于消费者 - China's 2022 'Double 11' shopping spree more consumer -frien
（ECNS）——中国主要的电子商务平台最近开始了双11购物节的预售，这是中国最大的年度在线购物狂欢，每年11月11日正式举行，着眼于更多的消费者友好规则。今年，电子商务平台上的售前和销售都将在当天晚上8点开始，这样消费者就不会熬夜了。在折扣方面，之前的脑筋急转弯的计算被简单得多的规则取代，只需50元（6美元
0评论2022-10-26594
电子商务玩家为11.11购物盛会热身 - E-commerce players warm up for 11.11 shopping gala
行业专家表示，随着客户群不断扩大的瓶颈，电子零售商的增长速度越来越快。当降价不再是创纪录销售的保证时，中国在线零售商需要寻找新的灵感来源，在今年的光棍节购物节期间与消费者建立更紧密的情感纽带，留住现有买家。他们表示，消费者对节日的热情将持续下去，但电子商务平台很难保持创纪录的销售额，因为
0评论2022-10-25708
9月中国PPI上涨0.9% - China's PPI up 0.9 pct in September
国家统计局周五表示，9月份，衡量工厂门口商品成本的中国生产者价格指数（PPI）同比上涨0.9%。
0评论2022-10-14729
从“悬崖村”到“幸福村”：彝族拥抱互联网 - From 'Village on the Cliff' to 'Village of Happiness': Y
钢梯和网络电缆改变了一个小村庄。位于中国西南部四川省大梁山的阿图勒海拔1400米，被称为“悬崖上的村庄”。2016年之前，只能通过17个藤梯进入村庄。当时，村民们不得不花大量时间爬上悬崖上的梯子。由于无法提供商品，当地经济发展似乎是一项不可能完成的任务。孩子们冒着生命危险上下班
0评论2022-10-07977
中国AG600M消防飞机集落水试验 - China's AG600M firefighting aircraft under gathering and dropping water tes
开发商周二宣布，中国自主研发的AG600大型两栖飞机通过完成关键飞行试验并获得首批采购协议，取得了重大进展。中国领先的飞机制造商中国航空工业集团公司（AVIC）表示，属于AG600飞机系列的全配置消防模型AG600M飞机于周二上午成功进行了关键测试，包括舀水和滴水
0评论2022-09-28477