中国向巴基斯坦海军交付两艘054A/P型护卫舰，完成四舰交易 - China delivers two Type 054A/P frigates to the Pakistan Navy, wraps
周三，中国向巴基斯坦交付了两艘054A/P型护卫舰，这表明该级别的四艘军舰已全部服役于巴基斯坦海军。该项目标志着中巴友谊的持久和两国之间的高水平防务合作。分析人士表示，这两艘护卫舰预计将为巴基斯坦的海上防御以及维护地区和平与稳定服务
0评论2023-05-12437
成像卫星搭载在航天器上 - Imaging satellite takes piggyback ride on spacecraft
据大连理工大学称，中国东北辽宁省设计建造的第一颗卫星已由周三晚发射的天舟六号货运飞船送入太空，大连一号联力是一颗17公斤的小型地球观测卫星，其任务是演示高清晰度远程成像、OpenHarmony操作系统和先进技术
0评论2023-05-12646
Xi：增强中国人民解放军潜艇舰队的能力 - Xi: Build up capabilities of PLA submarine fleet
Xi在给中国人民解放军海军一名潜水艇船员的复信中发表了上述言论。在周四公布的复函中，习近平表示，他收到的这封信
0评论2023-05-12723
访问加强中澳经贸关系 - Visit to bolster China-Australia biz ties
澳大利亚政府官员和专家周四表示，澳大利亚贸易和旅游部长唐·法雷尔将于周四至周六访问中国，预计将通过经济交流机制促进双边贸易并解决共同关切。法雷尔将与中国商务部长王文涛在北京共同主持第十六届中澳部长级联合经济委员会，商务部发言人舒觉婷表示，这将是澳大利亚驻华大使馆的首次访问
0评论2023-05-12336
布林肯关于新疆、西藏的言论荒谬：中国外交部发言人 - Blinken's remarks on Xinjiang, Tibet absurd: Chinese FM spokesperson
美国指控中国在新疆和西藏地区收集人们的DNA和其他生物特征信息，除了编造耸人听闻的新闻外，这是荒谬和毫无意义的，中国外交部发言人汪文斌在周三的例行新闻发布会上表示。这一指控是美国国务卿安东尼·布林肯周二提出的，当时他声称收集是一种监控方法。汪文斌指出，中国是一个法治国家。中国公民，尊重
0评论2023-05-12908
Xi视察雄安新区，推动“未来之城”取得新进展 - Xi inspects Xiong'an New Area, urges new progress for 'city of fu
Xi在视察中国北方河北省雄安市并主持召开促进雄安市发展会议时发表了上述讲话。习近平在李强总理、蔡总理的陪同下
0评论2023-05-12708
美国对战后秩序的霸权遭到猛烈抨击 - U.S. hegemony over postwar order slammed
中国外交部长表示，必须维护国际公平正义。官员和专家表示，必须捍卫的国际秩序是基于《联合国宪章》和规则的秩序，而不是旨在为美国霸权和小集团利益服务的秩序，中国国务委员兼外交部长秦刚在一次讲话中表示，尽管他声称坚持基于规则
0评论2023-05-12725
债务危机笼罩七国集团会议 - G7 meeting clouded by debt crisis
华盛顿关于提高美国债务上限的僵局盖过了周四开始的七国集团金融领导人会议，随着各国央行寻求全球经济软着陆，美国对经济衰退的担忧加剧。美国总统乔·拜登周三向共和党议员施压，要求他们迅速采取行动，将政府允许的借款限额从目前的最高31.4万亿美元上调，否则将有可能使这个世界上最大的经济体陷入衰退
0评论2023-05-12983
中美两国高级官员举行坦诚会谈 - Senior officials of China, U.S. hold candid talks
中美两国高级官员周三和周四在奥地利维也纳举行会晤，就双边关系进行了坦诚、深入、实质性和建设性的讨论，和美国国家安全顾问杰克·沙利文讨论了消除中美关系中的障碍和稳定两国关系
0评论2023-05-12653
中国FM秦刚会见法国科隆纳 - Chinese FM Qin Gang meets France’s Colonna
中国国务委员兼外交部长秦刚周三在巴黎对法国外长凯瑟琳·科隆纳表示，中国一直将欧洲视为全面战略伙伴，并主张中欧关系不针对任何第三方，也不受制于任何第三者，应东道国外长邀请，法国和挪威将于5月8日至12日举行会谈。秦刚表示，法国总统埃马纽埃尔
0评论2023-05-12469
国际刑警组织红色通缉令上的中国逃犯在逃七年后自首 - Chinese fugitive on Interpol Red Notice turns himself in after at large f
一名在海外在逃七年的国际刑警组织红色通缉令中国逃犯在中国执法部门不懈努力追捕逃犯并积极开展国际合作后自首，中国共产党中央纪律检查委员会（CCDI）周三宣布，这名逃犯名叫麦开昌，他自愿回国，在中国南方的清远市向执法部门自首
0评论2023-05-10639
学生追求工作的稳定性，而不是灵活性 - Students seek stability in jobs, not flexibility
一项调查显示，在后新冠疫情时代，即将毕业的大学生越来越倾向于稳定的工作，主要是在国有企业，而当局则热衷于确保他们的就业，以确保一个安全的就业市场。根据招聘门户网站智联招聘发布的报告，它调查的大多数学生对当前的经济形势有着清晰而全面的理解，他们更喜欢在顶级私营和国有公司工作，而不是在
0评论2023-05-10939
改革提升了上市国有企业的估值和股权 - Reform lifts valuations, equities of listed SOEs
专家表示，随着国有企业改革的深入，“具有中国特色的估值体系”已成为市场专家们的热门词汇，中国股市投资者对A股市场上市的国有企业持积极态度。尽管基准的上海综合指数周二下跌1.1%，但中外运等A股国有企业的股价，中国国际金融股份有限公司和中航工业金融控股公司飙升至每日10点的上限
0评论2023-05-10692
欧盟展望英国关系的新时代 - EU looks toward new era of UK relations
欧盟成员国领导人选择欧洲日来表达他们对脱欧公投七年后改善与英国关系的希望。5月9日是1950年《舒曼宣言》的周年纪念日，这是时任法国外交部长罗伯特·舒曼首次提出的欧洲经济合作建议，这被认为是后来成为欧盟的第一块砖。《卫报》的一篇文章谈到了27个欧盟成员国的共同愿望
0评论2023-05-10468
香港领导人寻求与重庆建立联系 - HK leader seeks ties with Chongqing
新会期将于立法会开幕，以缓和特首与香港特别行政区行政长官李嘉秋、，将率领主要官员从周三开始对中国大陆城市重庆进行为期三天的访问，以建立两个城市之间的合作机制。这将是香港特别行政区继与北京和上海建立合作机制之后，与中国直辖市建立的第三个合作机制
0评论2023-05-10382
加拿大敦促停止无理挑衅 - Canada urged to cease its unreasonable provocation
挑衅：渥太华的声明“毫无根据”。中国周二宣布驻上海的加拿大外交官詹妮弗·林恩·拉隆德为“不受欢迎的人”，并要求领事官员在周六之前离开该国，以回应加拿大方面的无理挑衅。加拿大周一宣布驻上海大使馆的一名外交官中国驻多伦多总领事馆“不受欢迎”，并以所谓“指控”驱逐该外交官
0评论2023-05-10988
俄罗斯在“关键转折点”表彰团结 - Russia honors unity at 'key turning point'
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）周二在纪念第二次世界大战战胜纳粹德国周年的游行中表示，告诉告诉二战活动，乌克兰纪念欧洲日，西方发动了一场“真正的战争”。世界正处于关键转折点，西方的“野心勃勃”对俄罗斯发动了“真正的大战”。“今天，文明再次处于决定性的转折点。一场真正的战争已经对我们的祖国发动。我们击退了国际恐怖主义，我们将保护
0评论2023-05-10991
国家现代化建设引起全球关注 - Nation's modernization drive attracts global attention
上海论坛与会者向人类进步的新模式致敬随着中国努力推进现代化，国际社会关注的焦点是，中国将如何实现到本世纪中叶成为社会主义现代化国家的雄心，以及这一进程将如何影响世界其他地区。中国共产党在10月的第二十次全国代表大会上提出了通过中国现代化道路推进民族复兴的中心任务
0评论2023-05-10885
中国外长会见德国外长，誓言为世界和平与繁荣注入动力 - Chinese FM meets German counterpart, vows to inject momentum for world p
中国国务委员兼外交部长秦刚周二在柏林与德国外交部长安娜莱娜·贝尔博克会谈时表示，中德应坚持正确道路，共同反对“新冷战”和“脱钩与破坏”，为世界和平与繁荣注入信心和动力，两国应加强对话与合作，积极筹备第七次外空会议
0评论2023-05-10364
Xi对卢旺达洪灾死亡表示哀悼 - Xi sends condolences over flood deaths in Rwanda
卡加梅的办公室周六表示，造成多人受伤，公共基础设施受损
0评论2023-05-10304