Xi主持中共二十大主席团第二次会议 - Xi chairs 2nd meeting of 20th CPC National Congress presidium
中国共产党第二十届全国代表大会主席团于周二下午举行了第二次会议。 会议同意向各代表团提交关于党的十九届中央委员会报告、十九届中央纪律检查委员会工作报告和党的章程修正案的决议草案，供讨论。会议通过了m候选人的初步提名名单
0评论2022-10-18949
国际社会，媒体关注中国共产党第二十次全国代表大会 - Int'l community, media eye 20th CPC national congress
中国共产党第二十届全国代表大会于周日开幕。全球媒体和国际社会都在密切关注大会，并表示大会将产生深远的全球影响。据《今日巴基斯坦》报道，世界从第二十届中国共产党全国代表大会上寻求希望，因为中国未来的蓝图将在世界地缘政治、地缘经济和地缘战略格局上留下持久的印记
0评论2022-10-18588
- Xi Jinping attends group discussion with delegates from Guangxi to 20th CPC National Congress
在讨论中，他强调，党的二十大报告进一步指明了党和国家事业的前进方向，将成为我们党团结带领全国各族人民维护和发展的政治宣言和指南
0评论2022-10-18316
非共产党人士致以祝贺 - Non-CPC parties send congratulations
中国共产党第二十次全国代表大会于周日开幕，各非共产党政党中央委员会和中华全国工商联向大会致函祝贺，并预祝大会取得圆满成功。中国国民党革命委员会中央委员会在信中表示，作为中国共产党的亲密朋友，它见证了中华民族的伟大进步，并表示民族伟大复兴将
0评论2022-10-18395
中国在中国共产党关键蓝图中对世界的承诺增强了全球信心 - China's commitment to the world in key CPC blueprint bolsters glob
周日，中国共产党（CPC）在其第20次全国代表大会上强调了一份重要的报告，该报告为中国现代化进程指明了方向，引起了世界的关注。一组国际观察员注意到中国在中国共产党蓝图中对世界和平与共同繁荣的承诺，并表示相信中国未来将为国际社会作出更大贡献。高质量发展中国将加快创造新的发展
0评论2022-10-18916
（中共代表大会）中国进一步鼓励外商投资：官方 - (CPC Congress) China to further encourage foreign investment: official
中国最高经济规划师官员周一表示，中国将进一步加大鼓励外国投资的力度。国家发展和改革委员会副主任赵晨新在正在进行的中国共产党第二十次全国代表大会期间的记者招待会上发表了上述言论。
0评论2022-10-17442
中国共产党誓言推进现代化 - CPC vows to boost modernization
Xi说，党的“中心任务”是建设伟大的现代社会主义国家，推进民族复兴。中国共产党誓言要通过中国现代化道路全面推进民族复兴，这是党在周日在北京召开的第二十届全国代表大会上为下一个五年及以后制定的中心任务。
0评论2022-10-17581
各政党、台湾人士向中国共产党全国代表大会致以祝贺 - Political parties, personages from Taiwan send congratulations on CPC nat
中国台湾地区有关政党、组织和人士对周日开幕的中国共产党第二十次全国代表大会表示祝贺。
0评论2022-10-17669
随着关键大会的召开，中国共产党为中国现代化指明了方向 - CPC charts course for Chinese modernization as key congress opens
随着中国共产党第二十次全国代表大会开幕，中国共产党周日公布了未来五年及以后全面建设现代社会主义中国的蓝图。这次五年一度的会议是2021中国共产党成立100周年后的第一次全国代表大会，当时中国共产党领导中国人民完成了全面建设小康社会的任务。“从今天起，中国共产党的中心任务将是领导中国各族人民
0评论2022-10-17481
朝鲜、越南、老挝、古巴执政党祝贺中共召开具有里程碑意义的全国代表大会 - Ruling parties in DPRK, Vietnam, Laos, Cuba congratulate CPC on
中国共产党第二十次全国代表大会于周日开幕。朝鲜民主主义人民共和国朝鲜劳动党（WPK）、越南共产党（CPV）、老挝人民革命党（LPRP）和古巴共产党（PCC）的中央委员会分别就会议的成功召开向中共中央委员会表示祝贺。四党将为期一周的大会称为具有里程碑意义的活动
0评论2022-10-17315
- Xi Jinping presides over preparatory meeting for 20th CPC National Congress
与会人员批准了代表全权证书委员会22名成员名单和大会主席团243名成员名单。王浑被批准
0评论2022-10-16727
- Presidium of 20th CPC National Congress holds its first meeting, Xi Jinping delivers speech
Xi主持会议，主要讨论以下议题。丁、陈、郭胜坤、安
0评论2022-10-16475
中国共产党概述了2035年中国的总体发展目标 - CPC outlines China's overall development objectives for year 2035
根据提交给周日开幕的第二十届中国共产党全国代表大会的一份报告，中国共产党概述了2035年的总体发展目标。报告说，中国2035年的总体发展目标是：大幅提高经济实力、科技能力和综合国力；人均GDP大幅增长，与中等发达国家持平参加
0评论2022-10-16462
中国共产党阐述了未来5年的主要目标和任务 - CPC expounds on main objectives, tasks for next 5 years
中国共产党（CPC）在提交给周日开幕的第二十届中国共产党全国代表大会的报告中公布了未来五年的主要目标和任务。这一时期的主要目标和任务是：——在促进高质量经济发展方面取得突破；实现更大的自力更生和科技实力；在创新发展方式和建设现代化经济方面取得重大进展在裁判方面取得新进展
0评论2022-10-16791
Xi：中国共产党坚定不移地推进祖国统一大业 - CPC to unswervingly advance cause of national reunification: Xi
0评论2022-10-16590
中国共产党在世界各地有更多的朋友：发言人 - CPC has more friends all over the world: spokesperson
一位发言人周六表示，中国共产党（CPC）与其他国家的友好政党有着广泛的互动，在世界各地有着越来越多的朋友。中国共产党第二十届全国代表大会发言人孙业力在新闻发布会上表示，到目前为止，中国共产党已经与170多个国家的600多个政党和组织进行了接触。
0评论2022-10-15987
Xi主持中国共产党第二十次全国代表大会筹备会议 - Xi presides over preparatory meeting for 20th CPC National Congress
与会人员批准了代表全权证书委员会22名成员名单和大会主席团243名成员名单。会议批准王沪宁担任大会秘书长。会议还批准了大会议程。委派a
0评论2022-10-15418
中国共产党第二十次全国代表大会将于10月16日至22日举行：发言人 - 20th CPC National Congress to be held from Oct. 16 to 22: spokes
中国共产党第二十次全国代表大会发言人孙冶力周六表示，大会将于周日上午10点在北京人民大会堂开幕，并于10月22日闭幕，为期七天。
0评论2022-10-15454
中国共产党第二十次全国代表大会筹备工作完成：发言人 - Preparations for 20th CPC National Congress complete: spokesperson
中国共产党第二十次全国代表大会发言人孙冶力周六表示，大会的所有准备工作都已完成。孙中山在新闻发布会上表示，大会将于周日上午10点在北京人民大会堂开幕，并于10月22日闭幕。
0评论2022-10-15812
中国共产党第二十次全国代表大会周日开幕，现场直播 - Opening of 20th CPC National Congress on Sunday to be broadcast live
中国共产党第二十次全国代表大会定于周日上午10点在北京人民大会堂开幕。此次活动将由中国传媒集团和新华网现场直播。中国各地的电视台和广播电台，以及新闻网站、新媒体平台、大型户外屏幕和移动电视也将同步转播。
0评论2022-10-14528