Arc_英语资讯搜索_第5页_好速译英语翻译

中国发现人类向定居生活过渡的考古证据 - China unearths archaeological evidence of humans' transition to settled li

周三，中国宣布了其北部地区具有里程碑意义的考古发现，显示了人类从旧石器时代的游牧生活方式过渡到新石器时代早期的定居生活，国家文化遗产局表示，在河北省尚义县占地约15万平方米的四台遗址发现了贝壳

0评论2023-02-15609

中国科学家开发鼻咽癌新治疗策略 - Chinese scientists develop new treatment strategy for nasopharyngeal carcinoma

来自中国南方广东省中山大学的一组研究人员最近提出了一种鼻咽癌创新治疗策略，可以帮助减少放射治疗的负面影响。该大学癌症中心的科学家进行了三期临床试验，结果表明，与鼻咽癌患者的标准放疗相比，保留内侧咽后淋巴结区域的放疗有利于

0评论2023-02-15638

中国研究人员开发潜水无人机原型 - Chinese researchers develop prototype of submersible drone

研究人员已经开发出一种四旋翼机的原型，它可以在空中飞行，也可以在水下潜水，因此适用于广泛的应用，由同济大学上海智能自主系统研究所和香港中文大学的科学家研制而成。它重1.63公斤，轴距380毫米，能够在空中悬停6分钟或在水下游泳约40分钟

0评论2023-02-13383

长征中最年轻的士兵逝世，享年97岁 - Youngest solider of the Long March dies at 97

据澎湃新闻（Paper.cn）周日报道，贺龙元帅的侄子、参加红军长征（1934-36年）的最年轻士兵项宣于周五去世，享年97岁。该报道称，项宣因病在四川省成都市去世，他引用了向的亲友和家乡湖南省桑植县的地方当局的话。向于1926年出生于桑植，他的母亲是何元帅的妹妹，何元帅是领导中国革命革命的将领之一

0评论2023-02-13813

香港特别行政区团队将竭尽全力在蒂尔基耶开展搜救行动：John Lee - HKSAR team to make every effort to conduct search, rescue opera

中国香港特别行政区行政长官John Lee周日表示，他感谢香港特别行政区救援队在蒂尔基耶地震灾区协助搜救行动，在此期间，三名幸存者获救。李在社交媒体上表示，他相信搜救队将尽一切努力继续执行任务。香港特区政府安全局周六宣布，在土耳其南部省份的搜救行动中

0评论2023-02-13884

中国研究人员揭示了蚕是如何结出绿茧的 - Chinese researchers reveal how silkworms form green cocoons

西南大学的一个中国研究团队揭示了一些蚕茧绿色背后的遗传机制，这标志着生物着色领域的一项新发现。这项研究最近发表在《分子生物学与进化》杂志上。与野生蚕相比，家蚕的蚕茧颜色更为丰富，和黄红色，为探索表型多样性和生物颜色提供了杰出的模型

0评论2023-02-09655

中国训练第一只松鼠寻找毒品 - China trains first squirrels to search for drugs

第一批在中国接受过毒品检测培训的松鼠将被部署在中国西南部的重庆市，在物流仓库和配送站等复杂环境中搜索毒品。第一批培训中涉及的六只缉毒松鼠是欧亚红松鼠，已获得相关科研机构的药物搜索认证。“松鼠有很好的嗅觉。然而，我们训练啮齿动物还不够成熟。”

0评论2023-02-09793

中国搜索巨头百度将推出ChatGPT风格的机器人 - China search giant Baidu set to launch ChatGPT-style bot

中国在线搜索巨头百度股份有限公司（Baidu Inc.）表示，在3月份完成内部测试后，将推出名为“ERNIE Bot”的人工智能聊天机器人服务。聊天机器人目前正在进行最后的准备阶段。一旦投入使用，它将以类似于美国OpenAI公司开发的ChatGPT的方式运行，后者可以根据输入生成类似人类的文本

0评论2023-02-07734

- Chinese researchers reveal causes of increased agricultural drought in Central Asia

Chinese researchers have found that anthropogenic external forcing and the natural internal variability of the climate system together have led to aggravated droughts across southern Central Asia in its early growing season over the past th

0评论2023-02-04381

圆明园考古学家与公众的联系 - Old Summer Palace archaeologists' efforts connecting with public

北京圆明园公园决心在传承传统文化方面发挥积极作用，并满足日益增长的公众文化需求。公园占地350公顷，又名圆明园，是清朝（1644-1911年）皇室的故居。它是国家文化遗产局2010年发布的首批国家考古公园之一

0评论2023-02-01756

拜登的律师周六晚表示，美国司法部（DOJ）周五在乔·拜登总统位于威尔明顿的家中进行了搜查，并发现了其他机密文件。“司法部掌握了它认为属于调查范围内的材料，包括六个项目，包括带有分类标记的文件和周围材料，其中一些来自总统在参议院任职期间，一些来自他担任副总统期间。”

0评论2023-01-23549

嫦娥五号月球样品研究取得丰硕成果 - Researches on Chang'e-5 lunar samples gain fruitful results

关于嫦娥五号任务带回的月球样品的50多项研究成果已在国内外著名学术期刊上发表，将中国的月球科学研究推向国际前沿，根据中国国家航天局（CNSA）的数据，超过150名科学家和研究人员参加了周一由CNSA举办的首届嫦娥五号月球样品研究成果研讨会。他们讨论了从嫦娥五号月球特征到

0评论2023-01-19731

长征九号结构细节揭晓 - Structural details of Long March 9 revealed

周三，一位项目内部人士表示，中国火箭研究人员现在已经确定了中国超重型运载火箭长征九号的总体结构设计。中国领先的火箭制造商中国运载火箭技术研究院的高级火箭设计师顾明坤在新闻发布会上表示，三级火箭高度约110米，发射重量约4000公吨

0评论2023-01-19842

中国研究人员在土壤呼吸测量标准化方面取得进展 - Chinese researchers make progress in standardizing soil respiration measure

兰州大学表示，中国研究人员在土壤呼吸的标准化和精确测量方面取得了进展。贺金生表示，一项新的研究有助于研究人员更好地了解生态系统中的陆地碳循环，这项研究的领导者和兰州大学教授。土壤呼吸是大气和陆地生态系统之间第二大碳通量。该研究提出了新的测量协议以改进acc

0评论2023-01-18497

尼泊尔失事飞机黑匣子被发现，搜寻4份失踪简历 - Black box of Nepal's crashed plane found, search for 4 missing resumes

一名官员表示，周一发现了一架坠毁的尼泊尔客机的黑匣子。尼泊尔民航局（CAAN）发言人贾甘纳·尼鲁拉（Jagannath Niroula）告诉新华社记者：“安全部队不久前就找到了黑匣子。我们很快就会找到。”当天早些时候，救援人员恢复了对四名仍下落不明的人员的搜索。周日，一架客机在博卡拉附近坠毁，尼泊尔中部一个受欢迎的旅游目的地

0评论2023-01-16587

美国研究人员正在开发呼吸道病毒粘膜疫苗 - U.S. researchers eye developing mucosal vaccines for respiratory viruses

据美国国家卫生研究院（NIH）周三发布的消息，美国研究人员正在探索挑战，并概述开发呼吸道病毒粘膜疫苗的方法。NIH.Flu、RSV、，SARS-CoV-2和“普通感冒”冠状病毒具有几种特征，使它们能够引起重复

0评论2023-01-12868

从3月开始获得更便宜的牙科植入物 - Access to cheaper dental implants from March

国家医疗安全管理局周三表示，中国第一个涉及种植牙的大宗采购项目的平均价格下降了55%，这一轮采购将覆盖全国种植牙总需求的72%，预计每年将为患者节省40亿元人民币（5.9亿美元）

0评论2023-01-12567

政府至少在3月之前支付治疗费用 - Gov't to cover treatment costs until at least March

据有关部门称，至少在3月底之前，需要治疗新冠肺炎的患者将不必自掏腰包支付昂贵的住院费用。此外，如果在服务于广大农村地区的小型医院发生门诊费用，将得到更慷慨的退款，他们补充道，国家医疗安全管理局、财政部、国家卫生健康委员会和美国国家安全局周六发布的一份通告中概述了这些政策

0评论2023-01-10402

马科斯的访问将两国关系提升到“更高的轨道” - Marcos' visit to lift ties to 'higher trajectory'

马科斯举行了一场简报会，由菲律宾总统广播电台马六甲南电台直播

0评论2023-01-04379