中国将首次搭载神舟十六号载人航天飞机 - China to send 1st civilian into space aboard Shenzhou XVI
中国载人航天局周一表示，神舟十六号宇宙飞船将于周二上午启程，将三名中国宇航员送往天宫空间站。这将是中国第三代宇航员的首次飞行，也是中国平民首次登上太空，周一上午，在中国西北部酒泉卫星发射中心举行的新闻发布会上，他详细介绍了这次飞行。机组成员
0评论2023-05-30718
中老铁路1个月处理跨境旅客2万人次 - China-Laos Railway handles 20,000 cross-border passenger trips in 1st month
中国国家铁路集团表示，自2021年12月中老铁路开通以来，乘客已乘坐该线1600万人次，其中自4月中旬开通以来，跨境出行超过2万人次。行业专家表示，该铁路的高标准运营将继续造福两国人民，因为它促进了贸易，经济合作和人文交流。他们还表示，针对铁路的诽谤运动，包括对印度国家铁路公司的指控
0评论2023-05-25546
空军八一特技团队将驾驶J-10C战斗机 - Air Force's August 1st stunt team to pilot J-10C fighters
据中国人民解放军空军发言人介绍，中国最著名的特技飞行队八一空中演示队已经配备了J-10C战斗机，并将在即将在马来西亚举行的展览上驾驶他们的新飞机。谢鹏大校周二表示，J-10C是八一飞行员使用的第七代飞机。特技团队计划使用新型喷气式飞机在兰卡威国际海事和航空航天展览会上表演
0评论2023-05-17379
中国在汶川周年纪念日前发布第一本大规模地震预警书 - China issues 1st large-scale earthquake early warning book ahead of Wench
周四，汶川特大地震15周年纪念日的前一天，以及第15个防灾减灾日，中国在西南部四川省省会成都发布了第一本大规模地震预警系统手册，提高公众的防灾意识。这本书是第一本系统介绍中国地震预警技术、政策、法规、服务和实际效果的书
0评论2023-05-12955
中国将发布世界上第一只高保真虚拟大熊猫 - China to release world's 1st hi-fi virtual giant panda
中国林业和草原管理局周二宣布，中国将发布世界上第一只高保真虚拟大熊猫，以及它将生活的类似元宇宙的世界。国家林业和草原局将与中国科技巨头腾讯合作，将人工智能和虚拟现实等最新技术用于国家公园建设，未来三年的野生动物保护和公共教育。腾讯的罗琳表示，利用该公司强大的Start
0评论2023-05-10687
第一季度欺诈数字居高不下 - Fraud figures remain high in 1st quarter
根据最高人民检察院的数据，今年第一季度，全国检察院以涉嫌诈骗罪批准逮捕10923人，在所有记录在案的犯罪中排名第二。他们还对18146名参与诈骗的人提起了公开诉讼，报告称，在被起诉的犯罪中排名第五。除电信外，欺诈犯罪的形式也在不断变化
0评论2023-05-09710
Chinese researchers reveal evidence of liquid water on Mars for 1st time - Chinese researchers revea
Chinese researchers have revealed for the first time evidence of liquid water on Mars formed from frost or snowfall, based on data collected from the country's Mars rover Zhurong. The discovery is of great significance for understanding the evolution
0评论2023-05-05540
China to complete 1st grouping of national park unified registration within the year - China to comp
China is carrying out unified registration on natural resources in key regions of the country, and the registration of the first grouping of national parks will be completed before the end of the year, among which the Giant Panda National Park will be inc
0评论2023-04-27408
Russia cosmonauts conduct 1st 2023 spacewalk at International Space Station - Russia cosmonauts cond
Two Russian cosmonauts conducted their first spacewalk this year on Wednesday after a hiatus caused by the depressurization of the Soyuz MS-22 spacecraft.According to a report by Russia's RIA Novosti, Russian cosmonauts Sergei Prokopyev and Dmitry Pe
0评论2023-04-19977
China-made world's 1st mid-infrared solar observation telescope nearing trial stage - China-mad
Breakthroughs have been made in solar physics research with the domestically developed world's first mid-infrared solar observation telescope entering a critical phase of assembly and debugging of its core devices, expected to start trial observation
0评论2023-04-17621
Chinese FM delivers video speech for program celebrating 41st anniversary of China-Vanuatu diplomati
Chinese State Councilor and Foreign Minister Qin Gang delivered a video speech Sunday for a program produced by the Vanuatu Broadcasting and Television Corporation to celebrate the 41st anniversary of the establishment of diplomatic relations between the
0评论2023-03-27858
洞察|吉姆·罗杰斯：中国将成为21世纪最重要的国家 - Insights | Jim Rogers: China to be most important country in 21st centur
（ECNS）——被誉为最具远见的国际投资者、著名投资者吉姆·罗杰斯（Jim Rogers）在ECNS的最新采访中分享了他对中国在两个领域的重要作用的见解。他相信中国将成为“最重要的国家”之一，“一带一路”倡议倡议（BRI）将成为21世纪最重要的事情之一。中国经济的“难以置信”变化罗杰斯称赞中国经济在过去40年中发生了“难以置信”的变化
0评论2023-03-08347
30年来首次|新成立的环境资源部门加入政协委员 - 1st time in 30 years | Newly-established Environmental Resources Sector ad
随着中国年度两会的临近，新成立的环境资源部门也将履行其环境保护和建设职责。这是中国人民政治协商会议（全国政协）自1993年以来首次增加一个新的界别。第十四届全国政协由来自34个不同界别的2172名委员组成，涵盖经济、农业、科学和技术等领域
0评论2023-03-03571
中国首条跨海高速铁路通过静态验收测试 - China's 1st cross-sea high-speed railway passes static acceptance testing
中国首条跨海高速铁路——连接中国东部福建省福州和漳州的福厦漳高速铁路周五通过静态验收测试，这条铁路是东南沿海地区的一个重要高速铁路项目，也是2016年宣布的中国“八纵八横”高速铁路网的一部分。277公里长的铁路开始建设
0评论2023-02-06953
中国湖北秭归盆地首次发现恐龙足迹化石 - Dinosaur footprint fossils found for the 1st time in Zigui Basin in C.China
中国中部湖北省秭归盆地首次发现了侏罗纪时期的恐龙足迹化石，这丰富了湖北的恐龙化石种类，对该地区恐龙动物群的组成意义重大，一个由中国和外国科学家组成的研究团队周五宣布，其中包括九个形成足迹的蜥脚类恐龙足迹。此外，还有一只孤立的蜥
0评论2023-01-09614
解放军宣布2023年首次绕台湾岛联合演习 - PLA announces 1st joint drill around Taiwan island in 2023
中国大陆专家表示，如果挑衅行为不停止，解放军今年只会加强演习。解放军东部战区司令部以实施陆上攻击和海上攻击为重点，组织了跨军种联合警戒
0评论2023-01-09671
朝鲜对第一颗军事侦察卫星进行“最后阶段”测试 - DPRK conducts 'final-stage' test for 1st military reconnaissance
官方的朝鲜中央通讯社（朝中社）周一报道，朝鲜民主主义人民共和国（朝鲜）为开发其第一颗军事侦察卫星进行了最后阶段测试。美国国家航空航天发展局发言人援引该局发言人的话说，该局周日在苏海卫星发射场进行的测试主要旨在评估卫星摄影、数据传输系统和地面控制系统的能力
0评论2022-12-19409
中国首个综合太阳探测器夸父1号获得的图像发布 - Images obtained by China's 1st comprehensive solar probe Kuafu-1 relea
周二，中国发布了该国先进的天基太阳观测站（ASO-s）拍摄的第一批科学图像，该观测站也被称为夸父一号（Kuafu-1），这是一颗专门设计用于对太阳进行全面探测的卫星。这些是卫星在轨道上运行两个月时携带的三个有效载荷获得的太阳科学观测图像，实现了国内外多项第一，验证了太阳的观测能力和先进性
0评论2022-12-14454
首届清华高等教育论坛探讨大学在变化世界中的新角色 - 1st Tsinghua Higher Education Forum Explores New Role of Universities in
11月29日晚，清华大学在北京举办了首届清华大学高等教育论坛，主题为“大学在不断变化的世界中的新角色：塑造新兴未来的重大问题”。中国高等教育协会主席杜玉波、清华大学校长王锡钦和加州大学伯克利分校第十任校长尼古拉斯·B·德克斯出席了论坛开幕式，论坛由清华大学副校长杨斌主持
0评论2022-12-07324
该公司第一年的中老货运量为14亿美元 - $1.4 bln in China-Laos freight shipped in line's 1st year
根据云南国际铁路服务贸易公司的数据，中老铁路开通运营近一年后，国际货运量已超过100亿元人民币（14亿美元）。12月3日是备受瞩目的跨境铁路运营一周年。截至11月20日，云南国际铁路服务贸易公司跨境货运总额超过100亿元。据该公司称，该公司的运营超过
0评论2022-12-01789