蒙古领导人的访问有望加深两国关系 - Mongolian leader's visit expected to deepen ties
外交部发言人赵立坚周二表示，北京希望蒙古总统乌赫纳拉·胡雷苏赫下周的访问将加深战略互信和务实合作，将双边关系提升到更高水平。 这位蒙古领导人在2018年担任该国总理时访问了中国，这将是他第一次访问中国
0评论2022-11-23867
Xi主席祝贺哈萨克斯坦领导人 - President Xi congratulates Kazakh leader
在祝愿托卡耶夫当选之际，中国国家主席习近平周一向卡西姆·乔马尔·托卡耶夫（Kassym Jomart Tokayev）就其连任哈萨克斯坦总统一事发来贺电，并呼吁共同努力进一步提升双边永久全面战略伙伴关系。习近平在致辞中指出，托卡耶夫周日的连任充分体现了哈萨克斯坦人民对他的信任和支持。他重申
0评论2022-11-22928
Xi在亚太经合组织领导人会议上呼吁自由开放贸易 - Xi calls for free, open trade at APEC Economic Leaders' Meeting
其中讨论了与可持续贸易和投资有关的问题。Xi呼吁维护真正的多边主义，维护多边贸易
0评论2022-11-20413
亚太经合组织经济领导人会议开幕，重点关注可持续增长 - APEC Economic Leaders' Meeting kicks off with focus on sustainable
亚太经济合作组织（APEC）各经济体领导人于周五开始年度会议，以期在整个地区和其他地区实现平衡、包容和可持续的增长。这是自2018年以来亚太经合组织经济领导人首次亲自出席会议，因为世界正面临通货膨胀加剧、地缘政治紧张局势加剧、气候变化和新冠肺炎疫情持续蔓延等多重挑战。会议由泰国总理Prayut Chan-o-cha主持，主题为“开放，合作
0评论2022-11-18406
亚太经合组织工商领导人讨论持续复苏和增长之路 - APEC business leaders discuss path to sustained recovery, growth
周三，来自亚太经合组织商业咨询委员会（ABAC）的商界领袖讨论了实现快速和持续复苏的途径，并重新获得可持续、包容和韧性增长的动力。ABAC的主要任务是就商界关注的问题和重要问题向APEC成员提供建议和建议，并发布了一份《亚太经合组织经济领导人报告》，以及一份针对商界的报告。亚太经合组织领导人会议定于
0评论2022-11-17323
二十国集团巴厘岛峰会发表领导人联合宣言 - G20 Bali summit issues joint leaders' declaration
周三，20国集团第17次峰会发表了领导人联合声明。
0评论2022-11-16360
超过10000人将参加第二届COP15，中国的领导作用得到重申：联合国官员 - Over 10,000 to join 2nd part of COP15, China's leadersh
联合国官员周四表示，至少96名部长和1万多名注册代表将参加在加拿大举行的联合国生物多样性公约（CBD）第十五届缔约方大会（COP15）第二部分会议，中国将在生物多样性保护方面发挥领导作用。CBD执行秘书伊丽莎白·马鲁马·姆雷马（Elizabeth Maruma Mrema）在一次关于CBD的在线媒体简报会上表示，中国将在活动期间领导高级别部长会议，以解决关键问题
0评论2022-11-11756
Xi将出席二十国集团峰会、亚太经合组织领导人非正式会议并访问泰国 - Xi to attend G20 Summit, APEC Economic Leaders' meeting and
华春莹表示，他将出席在泰国曼谷举行的第29届亚太经合组织经济领导人会议，并应泰国王国总理巴育·钱奥查的邀请，于11月17日至19日访问泰国。据胡先生介绍
0评论2022-11-11759
中国总理抵达金边出席东亚合作领导人会议，对柬埔寨进行正式访问 - Chinese premier arrives in Phnom Penh for leaders' meetings on
新华社金边11月8日电应柬埔寨王国首相洪森的邀请，中国总理李克强于周二晚间抵达柬埔寨，出席东亚合作领导人系列会议并对柬埔寨进行正式访问。柬埔寨副首相贺南洪和其他柬埔寨高级官员在机场迎接代表团。仪仗队在红地毯两侧列队向李致敬，当地年轻人向李和他的家人献花
0评论2022-11-09768
中国总理启程出席东亚合作领导人会议，对柬埔寨进行正式访问 - Chinese premier leaves for leaders' meetings on East Asia cooper
中国总理李克强星期二下午离开北京，在柬埔寨举行一系列东亚合作领导人会议，并对柬埔寨进行正式访问。应柬埔寨王国首相洪森邀请，李克强将出席将在柬埔寨举行的第25届中国-东盟峰会、第25届东盟加三峰会和第17届东亚峰会。李的随行人员，包括他的妻子程虹和国务委员兼国务院秘书长肖
0评论2022-11-09662
党的领导为落实党的代表大会指导方针作出安排 - CPC leadership makes arrangements for implementing Party congress guiding pr
中国共产党中央政治局周二召开会议，为学习、宣传和贯彻党的二十大指导方针作出安排。
0评论2022-10-26329
党的领导为落实党的代表大会指导方针作出安排 - CPC leadership makes arrangements for implementing Party congress guiding pr
中国共产党中央政治局周二召开会议，为学习、宣传和贯彻党的二十大指导方针作出安排。
0评论2022-10-26826
中国共产党新的中央领导层是如何形成的 - How the CPC's new central leadership was formed
中国共产党（CPC）新的中央领导层已经当选，拥有9600多万党员的共产党及其领导的中国人民踏上了中国现代化建设的新征程。 他还被任命为中共中央军事委员会主席。4月，Xi经全体一致选举产生，担任第二十届中央委员会代表
0评论2022-10-25643
新领导层激励国家实现现代化 - New leadership to inspire nation on modernization
周日，中国共产党第二十届中央委员会第一次全体会议选举产生了新的中央政治局常委。周日中午，七名常委会委员在北京人民大会堂大步走上聚光灯，标志着中国下一阶段的征程的开始，即到2035年建成社会主义现代化国家，到2020年全面建成社会主义现代化强国
0评论2022-10-24843
各党派领导人祝贺Xi - Heads of parties congratulate Xi
老挝人民革命党中央委员会总书记Thongloun Sisoulith表示，连任反映了
0评论2022-10-24412
中国共产党揭开新一届领导层迈向现代化新征程 - CPC unveils new top leadership for new journey toward modernization
周日，中国共产党（CPC）宣布了其新的最高领导层，将带领这个世界上人口最多的国家踏上新的征程，全面建设一个伟大的现代社会主义国家。 在热烈的掌声中，Xi带领李强、赵乐基、王沪宁、蔡琦、丁学祥、Xi走上讲台
0评论2022-10-24355
中国共产党新领导人周日会见新闻界 - New CPC leadership to meet press on Sunday
中国共产党第二十届中央政治局常务委员会委员将在同日的全体会议上当选后于周日会见新闻界。党的新领导班子将在党的第二十届中央委员会第一次全体会议上选出。他们将于下午12点左右在北京会见中外记者。该活动将由中国传媒集团和新华网现场直播。它也将由te同时中继
0评论2022-10-22339
欧盟领导人就应对能源价格上涨的路线图达成一致 - EU leaders agree on roadmap to tackle rising energy prices
周五，欧盟（EU）成员国领导人就保护欧洲消费者免受能源价格飙升影响的“路线图”达成一致。该协议是在就降低能源费用的提案进行了几个小时的讨论后达成的，由于俄罗斯和乌克兰之间的冲突，能源费用急剧上升。欧盟委员会主席乌苏拉·冯·德莱恩在新闻发布会上表示，峰会协议为“继续就能源价格问题开展工作制定了坚实的路线图”。“欧洲
0评论2022-10-22910
中德两国领导人欢呼50年的关系 - Chinese, German leaders hail 50 years of relations
1972年，中德两国庆祝建交50周年，两国领导人表达了共同致力于推进双边关系和务实合作的承诺。中德两国之间的团队精神和抵制“脱钩”的呼声是帮助两国共同为两国带来更多利益的关键此外，观察人士表示。
0评论2022-10-12892