推荐 综合 人气 评论 点赞
追忆似水年华(1)
Can it really be sixty-two years ago that I first saw you?   我们初次相遇,难道真的是六十二年前吗?   It is truly a lifetime, I know. But as I gaze into your eyes now, it seems like only yesterday that I first saw you, in that small caf

0评论2016-10-16939

追忆似水年华(2)
Not even as I shook and trembled uncontrollably in the trenches, did I forget your face. I would sit huddled into the wet mud, terrified, as the hails of bullets and mortars crashed down around me. I would clutch my rifle tightly to my hear

0评论2016-10-16798

佳作欣赏:追忆似水年华(3)
I remember being so over enjoyed, when a year later, you gently held my hand to your waist and whispered in my ear that we were going to be a family.   一年后,你轻轻地把我的手放到你的腹前,对着我的耳朵悄悄透露这个让我欣喜若狂的好消息:我

0评论2016-10-16741

《常追忆》:九月,关于秋的咏叹调
    时光再次辗转,即将进入九月,我们的记忆也被染成金黄色。秋色,是滤过春的轻佻、夏的浮躁、冬的寂聊之后,一年中最温暖、最丰富、最成熟的美。1960年,词作者Tom Jones以诗人的细腻情怀,记录下了关于秋的咏叹——“Try to Remember”(《常追忆》)

0评论2016-09-26415

追忆似水年华
Can it really be sixty-two years ago that I first saw you?    It is truly a lifetime, I know. But as I gaze into your eyes now, it seems like only yesterday that I first saw you, in that small cafe in Hanover Square.   From the moment

0评论2016-09-22445