美国人口最多的加利福尼亚州正在为更多的洪水和泥石流做好准备，在一系列严重的冬季风暴中，至少有16人死亡。据《洛杉矶时报》报道，周二上午，加州风暴死亡人数达到16人，美国西海岸最大的报纸。报道称，周二凌晨，图拉雷县99号公路发生车祸，一棵被闪电击中的树倒在路上，两名司机死亡。加州州长加文·纽森办公室表示

周二凌晨，加州北部发生6.4级地震，造成2人死亡，11人受伤，数万人断电。据美国地质调查局（U.S.Geological Survey）称，地震发生在当地时间凌晨2点34分（格林尼治标准时间1034），震中位于距离洪堡县芬代尔约15公里的太平洋上。该镇靠近俄勒冈州边境，约有1300名居民。这两名遇难者分别为72岁和83岁，在地震发生时遭遇了巧合的医疗紧急情况。在le

周二凌晨，加州北部沿海地区发生6.4级地震，造成人员受伤和大面积破坏，数万人断电。据美国地质调查局（U.S.Geological Survey）称，地震于凌晨2点34分发生在距离洪堡县芬代尔（Ferndale）约15公里的太平洋上。该镇靠近俄勒冈州边境，约有1300名居民。地震后确认有两人受伤，“已经收到多份额外受伤的报告，正在核实中，

美国加利福尼亚州官员周二与旧金山唐人街的社区成员一道宣布了恢复和保护美籍华人文物和口述历史的计划。加利福尼亚州议员马特·哈尼宣布拨款85万美国修复朱莉娅·摩根舞厅，这是一座历史建筑，美国中国历史学会及其档案馆就坐落在这里。这些资金还将有助于档案数字化，并支持扩充和虚拟化

　　Default passwords such as "admin" and "password" will be illegal for electronics firms to use in California from 2020.　　　　自2020年起，电子公司使用诸如“admin”和“password”的默认密码在加州将是非法行为。　　　　The state has passed