顶级流行病学家敦促加强新冠肺炎疫苗强化运动 - Top epidemiologist urges intensified COVID-19 vaccine booster drive
中国首席流行病学家钟南山敦促加大疫苗接种力度，为更多人接种新冠肺炎疫苗强化疫苗，特别是随着春节旅游高峰的到来。钟在周五的一次独家采访中告诉新华社，中国有很大一部分人已经接种了新冠肺炎疫苗，在抗病毒斗争的新阶段，增强免疫力是最好的保护措施。“准备工作需要加强。我建议那些计划
0评论2022-12-12691
官员表示，疫苗可有效降低老年人死亡率 - Vaccine effective in lowering senior death rates, official says
一位疾病预防控制官员周四表示，疫苗接种已证明能有效降低新冠肺炎在老年人中造成的死亡率，因此中国将加大对弱势群体的疫苗接种力度。国家疾病预防控制局官员夏刚在新闻发布会上表示，根据研究，65岁、75岁和85岁以上的人感染后患上严重或危重症的风险为5、7
0评论2022-12-08381
国产新冠肺炎鼻喷雾剂疫苗在中国大陆获得紧急使用授权 - Domestically developed nasal spray COVID-19 vaccine granted emergency us
其开发商周一宣布，新冠肺炎鼻喷雾剂VectorFlu-ONE疫苗已在中国大陆获得紧急使用授权。对其三期临床试验的中期主要数据分析表明，该疫苗对奥密克戎变异株BA具有良好的保护作用。2，巴。该疫苗由香港大学、厦门大学和万泰生物制药公司联合开发。周一，万泰宣布，中国的国家医疗产品
0评论2022-12-06736
广州有信心满足吸入疫苗需求 - Guangzhou confident of meeting inhaled vaccine demand
广州市疾病预防控制中心的一位官员周日表示，就吸入型新冠肺炎疫苗而言，广州有能力满足大规模疫苗接种需求。广州市疾病预防控制中心免疫规划司副司长张春欢表示：“新冠肺炎吸入疫苗生产能力充足，只要居民有接种需求，广州市将有足够的新冠肺炎吸入疫苗。”
0评论2022-12-05510
为老年人接种疫苗是摆脱大流行的关键 - Vaccinating elderly key to exiting pandemic
制药商表示，大量数据表明，国产新冠肺炎疫苗对老年人和其他弱势群体安全有效，专家们重申了扩大免疫覆盖范围以应对疫情的重要性。国药控股子公司中国生物科技集团周末表示，其约34亿剂新冠肺炎灭活疫苗已在全球范围内交付。它的广泛使用使科学家们能够收集到大量的amo
0评论2022-12-05919
中国将在老年人中进一步加强新型冠状病毒疫苗接种 - China to further boost COVID-19 vaccination among elderly
中国政府发布了一项工作计划，加强对老年人的疫苗接种，以保护这一弱势群体免受新冠肺炎的侵害。国务院新冠肺炎联合防控机制周二发布的工作计划旨在利用疫苗的保护作用，降低感染老年人患严重或危重疾病和死亡的风险。疫苗接种工作应由政府牵头，并通过部门间协调办公室开展
0评论2022-11-30684
中国计划加快80岁以上人群的新型冠状病毒疫苗接种率 - China plans to speed up COVID-19 vaccination rate for people aged over 8
根据国务院新冠肺炎联合防控机制周二发布的通知，中国将加快80岁以上人群的新冠肺炎疫苗接种率，并继续提高60-79岁人群的新冠状病毒疫苗接种率。
0评论2022-11-29730
欧盟监管机构警告称，新冠肺炎将在“寒冷的冬天”抬头，并敦促重新接种疫苗 - EU regulator warns of COVID-19 rise in 'cold winter,'
欧盟药品监管机构周四敦促欧洲为新一波新冠肺炎做好准备，因为“寒冷的冬季”即将到来。欧洲药品管理局（EMA）健康威胁和疫苗战略负责人马克·卡瓦莱里（Marco Cavaleri）在一次在线新闻发布会上表示：“过去几周，由于接种疫苗和自然感染后免疫力增强，欧盟的新型冠状病毒肺炎（COVID-19）发病率没有大幅上升。”。“然而，随着我们进入寒冷的冬季，这种情况可能会迅速改变。”
0评论2022-11-25642
国药集团开发三种潜在猴痘疫苗 - Sinopharm developing three potential monkeypox vaccines
中国制药商国药集团（Sinopharm）周三表示，正在开发三种潜在的mRNA疫苗来对抗猴痘。该公司在一份声明中表示，一项动物研究表明，实验疫苗能显著激发小鼠对猴痘的特异性抗体。与目前可用的减毒病毒疫苗相比，新疫苗被认为更安全，能够诱导中和抗体，从而更快地预防感染。研究正在进行
0评论2022-11-241000
未接种疫苗的老年人仍处于最高风险 - Unvaccinated elderly still at highest risk
专家和官员表示，80岁及以上的人群中只有65%接种了新冠疫苗。扩大新冠疫苗接种范围、流通中的较温和变体以及强大的治疗系统，都导致了中国最近一波疫情期间重症病例率极低。然而，严重感染高度集中在有潜在疾病的老年人中，即使是最小的风险也可能在中国庞大的老年人口中放大。尽管以前
0评论2022-11-22666
北京、天津提供雾化疫苗作为加强针 - Beijing, Tianjin provide aerosolized vaccine as booster shots
中国首都北京和华北天津市自周四起开始提供雾化腺病毒载体疫苗，作为加强疫苗接种。此前，包括上海在内的多个城市都已开始提供这种疫苗，因为全国各地都有报道称，由高度传播的奥米克罗变异引起的新冠肺炎爆发，北京的新感染人数最近尤其不断上升。北京周三登记了34例本地确诊病例和61例无症状携带者。在这些感染者中
0评论2022-11-11880
辉瑞公司表示，RSV疫苗的临床试验数据前景看好 - Pfizer says clinical trial data on RSV vaccine promising
辉瑞公司宣布了其呼吸道合胞病毒（RSV）疫苗临床试验的有希望的数据，并补充说，它将在今年年底前向美国食品和药物管理局（FDA）提交申请。将名为PF-06928316的二价RSV预融合疫苗候选疫苗接种给怀孕参与者，以帮助他们的婴儿在出生后免受RSV疾病的影响。年，疫苗对RSV引起的严重下呼吸道疾病的疗效为81.8%
0评论2022-11-03506
通过多种技术途径开发的新冠肺炎疫苗 - COVID-19 vaccines developed via multiple tech routes
随着中国通过多种技术途径推进疫苗研发，至少46种新冠肺炎疫苗正在中国进行人体试验，20多种疫苗正在海外进行临床试验。其中，三种旨在中和Omicron变体的单价灭活疫苗正在中国大陆、香港和阿拉伯联合酋长国进行序贯免疫试验，这些试验进展顺利。此外，两个国内开发的基于mRNA的COVID-1
0评论2022-10-25846
世界卫生组织强调疫苗随着流感季节加剧，新冠肺炎潜伏 - WHO stresses vaccines as flu season ramps up, COVID lurks
疫苗接种仍然是抗击流感和新冠肺炎的最有效工具之一，世界卫生组织（WHO）欧洲区域办事处敦促所有符合条件的人尽快接种流感和新冠肺炎增强疫苗。“随着新冠肺炎和季节性流感的共同传播，包括老年人、免疫缺陷者、孕妇和新生儿在内的弱势人群的健康面临更大的风险，”世界卫生组织区域主任Hans Kluge博士在
0评论2022-10-25737
新的猴痘研究为国产疫苗铺平了道路 - New monkeypox research paves way for domestic vaccine
中国一家研究机构周四表示，已成功从临床样本中分离出猴痘病毒株，并已开始研究疫苗和抗传染性疾病药物。武汉生物制品研究所是国有国药集团中国生物科技集团的一个研究单位，该集团开发了首批国产新冠肺炎疫苗之一。大多数猴痘患者无需特殊治疗即可康复，国内也没有此类治疗
0评论2022-10-21904
国药分离猴痘病毒株；疫苗和药物研发正在进行中 - Sinopharm separates monkeypox virus strains; R&D of vaccines and medicine u
《环球时报》周四从中国主要疫苗生产商那里获悉，国药武汉生物制品研究所最近成功地从受感染患者的临床样本中分离出猴痘病毒株，以帮助科学研究猴痘的流行预防和控制。武汉研究所现已开始研究和开发猴痘疫苗和药物。世界卫生组织（WHO）宣布猴痘已痊愈
0评论2022-10-21703
中国遵循多种技术路线在COVID疫苗研发方面取得新进展 - China makes new progress in COVID vaccines R&D following multiple tech
新华社周三报道称，中国在新冠肺炎疫苗的研发方面取得了新进展，坚持多条技术路线并行。根据国务院联合防控机制的一个研究小组，中国有三种针对奥米克罗变体的单价灭活疫苗，正在中国大陆、香港和阿拉伯联合酋长国进行临床序贯试验。到目前为止，试验正在进行中
0评论2022-10-13922
广东女孩免费接种HPV疫苗 - Guangdong girls given free HPV vaccine shots
广东省一些城市最近开始向14岁以下的初一女生免费接种国产2价人乳头瘤病毒疫苗。这项旨在预防宫颈癌的举措是为了响应世界卫生组织于2020年发起的全球战略，该战略旨在确保到2030年，90%的女孩在15岁之前接种完HPV疫苗。中国其他一些地方也在提供2价HPV
0评论2022-09-20321
U、 美国被列入世界卫生组织疫苗衍生脊髓灰质炎病毒流行国家名单 - U.S. added to WHO list of countries with circulating vaccine-deriv
美国疾病控制和预防中心（CDC）周二表示，美国现在加入了世界卫生组织（WHO）确定的约30个其他传播疫苗衍生脊髓灰质炎病毒（cVDPV）的国家名单。据t
0评论2022-09-14598
美国药监局批准首款新冠口服治疗药物FDA authorizes 1st antiviral pill for COVID
美国食品和药物管理局日前授予辉瑞的新冠口服治疗药物紧急使用授权。据悉，这款名为Paxlovid的口服药是美国药监局授权的第一款专门用于对抗新冠病毒的口服抗病毒药
0评论2022-08-17980