中国卫生官员在世界卫生大会上强调快速反应 - Chinese health officials stress rapid response at WHA
在瑞士日内瓦举行的第76届世界卫生大会上,卫生官员表示,中国愿意促进全球合作,提高疫情应对能力,解决抗微生物耐药性问题。国家疾病预防控制中心官员胡光说:“中国政府愿意提供必要的支持,包括人员、技术和资金,帮助世界卫生组织应对国际突发公共卫生事件。”
0评论2023-05-27595
运营商:没有女性专用地铁车厢的计划 - Operator: No plan for female-only subway cars
上海地铁运营商周三表示,鉴于大量乘客使用该市地铁网络,目前不考虑在每列列车上设置女性专用车厢。写信倡导女性车厢的居民表示,上海地铁拥挤是很常见的,尤其是在高峰时段,他们还建议在火车站和机场为女性旅客指定专用车道,以避免发生性骚扰
0评论2023-05-27900
新地铁线路连接苏州和上海 - New metro line connects Suzhou with Shanghai
苏州新的地铁11号线将连接苏州市中心和上海,即将投入运营。11号线全长41.25公里,往返于苏州工业园区的魏亭站和苏州管辖的县级市昆山的花桥站。共有28个车站,据苏州市政府介绍,游客可以在魏亭站换乘地铁3号线,在华侨站换乘上海地铁11号线
0评论2023-05-27871
台湾海峡不够深,无法阻止爱情 - Taiwan Strait not deep enough to deter love
经过五年的约会和克服各种挑战,包括管理异地恋,一位来自台湾的女性和一位来自大陆的男性终于在上周末喜结连理。来自台湾的邱玉珍和来自大陆的丈夫李健在平潭参加了一场传统的中国式集体婚礼,庆祝他们的爱情,5月20日,福建省20多对海峡两岸新人结婚。由于“520”在中文中是“我爱你”的谐音
0评论2023-05-27826
中国批评七国集团在脱钩问题上的两面派言论 - China criticizes G7's double-talk on decoupling
中国商务部周四表示,中国已呼吁七国集团不要滥用贸易和投资限制,履行不与中国脱钩的承诺。商务部发言人舒珏婷在新闻发布会上表示,中国在为动荡和转型的世界注入确定性方面发挥了负责任的作用,她说,中国给世界带来了合作和机遇,而不是对抗和风险
0评论2023-05-27832
中美商务部长在华盛顿举行会谈 - Chinese, U.S. commerce ministers hold talks in Washington
中国商务部长王文涛和美国商务部长雷蒙多星期四在华盛顿举行会谈,就中美经贸关系和共同关心的问题进行了坦诚、专业和建设性的交流,商务部表示,其半导体和出口管制政策,以及对外投资审查政策。中美同意
0评论2023-05-27669
GBA海外华人发展前景广阔 - GBA promising prospect for overseas Chinese
会议表示,中国的开放将创造更多商机。广东省全力推进粤港澳大湾区建设,创造了许多投资和商机。因此,大量在世界各地生活和工作的华侨华人回到家乡,利用投资和创业机会
0评论2023-05-27913
中老铁路客运、货运业务蓬勃发展:中国FM - China-Laos Railway has seen booming passenger, freight services: Chinese FM
(ECNS)-中国外交部发言人周日表示,中老铁路自一年多前通车以来,客运和货运服务蓬勃发展。当被问及中老铁路是否为当地人民带来利益时,发言人毛宁在例行新闻发布会上发表了上述评论。上个月,从中国昆明和老挝万象出发的跨境旅客列车开始双向运行。单程旅行需要
0评论2023-05-27624
中国商务部长会见美国商务部长 - China's Commerce Minister meets with U.S. Commerce Secretary
据中国商务部消息,周四,在出席2023年亚太经合组织贸易部长会议期间,中国商务部长王文涛在华盛顿会见了美国商务部长雷蒙多。双方就中美经贸关系和共同关心的问题坦诚、专业、建设性地交换了意见,中国外交部在其网站上发布的新闻稿中说,中国对美国对中国的经济和贸易政策表示了紧迫关切
0评论2023-05-27780
伙伴关系有望实现进一步的经济增长 - Partnership poised for further economic growth
随着肯尼亚推动加强与主要贸易伙伴的双边关系,全球金融形势不断演变,中国仍然是东非经济强国的主要商业和发展伙伴之一。根据肯尼亚国家统计局的一项经济调查数据,2021年和2022年,中国仍是肯尼亚进口的主要来源,占2021年超过40.3亿美元进口总额的20.5%
0评论2023-05-27871
北京呼吁发挥科技优势 - Beijing called on to leverage its sci-tech advantages
Xi表示,世界正在经历新一轮技术革命和工业
0评论2023-05-27589
指责中国监视美国基础设施——美国发起的“虚假信息运动”:中国FM - Accusing China of spying on U.S. infrastructure a U.S.-initiated
中国外交部周四表示,这显然是美国通过“五眼”情报联盟发起的一场集体虚假信息运动,目的是为其地缘政治议程服务。与此同时,一些西方国家和微软周三声称,一个中国黑客组织“正在监视广泛的美国关键基础设施组织”。据路透社报道,西方情报机构和微软周三表示,一个由国家资助的中国黑客组织被指控
0评论2023-05-27400
乌克兰危机的本质是欧洲安全治理矛盾的爆发:中国FM - Essence of Ukraine crisis is outbreak of contradictions in European secu
中国外交部发言人毛宁在周四的新闻发布会上谈到乌克兰危机的根源时说,乌克兰危机的本质是欧洲安全治理矛盾的爆发。乌克兰危机是一场可以避免的悲剧,但已经发展到今天,这是一个惨痛的教训,值得各方深刻反思,毛说,中国在乌克兰危机问题上的立场始终是基于问题的是非曲直
0评论2023-05-27775
中国反对世界卫生组织乌克兰机构的动议 - China opposes WHO body's Ukraine motion
周三,在日内瓦举行的第76届世界卫生大会的一次会议上,一名中国代表表示,中国投票反对西方领导的决议,并表示不应将健康问题政治化,瑞士。世界卫生大会是世界卫生组织的决策机构。该决议由43个国家提出,其中大部分是西方国家
0评论2023-05-27491
中刚关系升级为全面战略合作伙伴关系 - China, DRC upgrade ties to comprehensive strategic cooperative partnership
中刚两国总统周五宣布,两国关系由合作共赢的战略伙伴关系提升为全面战略合作伙伴关系。近年来,两国各领域合作成果丰硕,
0评论2023-05-27584
中国与埃塞俄比亚加强双边关系 - China, Ethiopia to enhance bilateral ties
中国周四表示支持埃塞俄比亚的和平进程,表示随时准备加强双边合作,促进这个非洲之角国家战后的重建和发展。国务委员兼外交部长秦刚在会见埃塞俄比亚副总理兼外交部长德梅克·梅孔宁·哈森时发表了上述讲话,这两位部长上一次会晤是在秦访问埃塞俄比亚期间
0评论2023-05-27454
- 美国蒙大拿州TikTok禁令暴露美式双标,TikTok首席执行官:违宪,已起诉!
0评论2023-05-25
CDC报告称,新冠肺炎已连续四周成为北京最流行的病毒 - COVID-19 ranks as most prevalent virus in Beijing for four weeks: CDC r
据北京市疾病预防控制中心周三发布的《新冠肺炎周报》报道,4月下旬,新冠肺炎疫情超过北京市流感疫情,连续四周被列为北京市最流行的病毒,从5月15日到5月21日,北京全市16种法定传染病病例增至25544例,比去年同期增加了4倍
0评论2023-05-25645
北京西城严厉打击金融犯罪 - Beijing's Xicheng cracks down on financial crime
一份报告称,在过去十年中,北京西城区共有1441人被检察官指控犯有金融犯罪,这表明了该地区司法部门保护金融安全的决心和努力。这些犯罪主要涉及银行、证券、保险、基金和信托,但西城区人民检察院周四发布的报告显示,非法集资案件也迅速增长
0评论2023-05-25997
上合组织媒体代表齐聚连云港,挖掘“一带一路”机遇 - SCO media representatives gather in Lianyungang to tap BRI opportunities
(ECNS)——来自上海合作组织(SCO)成员国的媒体代表周三在中国东部江苏省连云港市的国际物流园区开始了为期四天的访问。连云港被中国“一带一路”倡议(BRI)战略计划确定为新亚欧大陆桥的起点城市。该市在物流、经贸、文化等领域的合作取得了多项成果
0评论2023-05-25848