成功_英语资讯搜索_好速译英语翻译

天舟六号成功对接天宫空间站 - Tianzhou 6 successfully docks with Tiangong space station

据中国载人航天局消息，天舟六号机器人货运飞船于周四凌晨与天宫空间站对接。在一份简短的新闻稿中，该机构表示，这艘货运飞船于凌晨5点16分与天宫空间站的后舱门对接，并开始在距离地球约400公里的近地轨道上与空间站一起飞行。该机构指出，神舟十五号任务的机组人员将在适当的时候进入天舟六号，运送物资。作为第一艘访问中国天宫的航天器

0评论2023-05-12687

中国自主研发的太赫兹测试系统首次成功抵御南极极端天气 - China's domestically developed terahertz testing system successful

中国自主研发的太赫兹测试系统首次成功抵御了南极极端天气，中国科学院紫金山天文台周一对《环球时报》表示。该天文台表示，在中国昆仑站和南极泰山站分别进行测试后，太赫兹系统的观测和通信测试获准在极端条件下正常运行

0评论2023-03-14561

中国成功发射天惠六号双星 - China successfully launches Tianhui-6 twin satellites

周五上午6点41分，中国在山西省太原卫星发射中心成功发射了天惠六号双星。搭载长征四号丙运载火箭的天惠六a和天惠六B两颗卫星已进入计划轨道。这两颗卫星将用于地理测绘、土地资源调查、，这是长征系列运载火箭的第465次任务。

0评论2023-03-10946

成功抗击新冠肺炎树立了榜样 - Successful COVID fight sets example

专家表示，人口众多的国家可以借鉴中国在疫情期间的经验。中国拥有全球五分之一的人口，以最低的生命代价成功地退出了为期三年的新冠肺炎疫情，为其他人口众多的国家树立了一个好榜样。回顾过去，中国决策者在取得成功的基础上，正在提出旨在巩固国家公共卫生系统的广泛改革。这方面的立法建议已成为本年度的热门话题

0评论2023-03-08954

伊朗总统称中国访问“成功” - Iranian president says China visit 'successful'

伊朗总统易卜拉欣·拉伊西（Ebrahim Raisi）周四表示，他对中国的国事访问“非常成功和富有成效”。据伊朗总统办公室网站报道，拉伊西在北京访问后抵达德黑兰时对记者发表了上述讲话。他注意到他与中国领导人举行了会晤，莱西表示，两国沟通的战略层面为双边会谈提供了战略层面，使两国能够探讨共同的国际问题

0评论2023-02-17435

中国救援队成功完成土耳其任务后返回 - China's rescue team returns after successful Turkiye mission

据应急管理部消息，中国救援队与香港救援人员于当地时间周四晚间离开突厥群岛，此前他们在突厥群岛地震区完成了任务。在他们离开之前，8200万人的救援队向上周震撼突厥群岛南部近10个省份的毁灭性地震幸存者捐赠了救援物资，以及其邻国叙利亚的一些地区。食品、水、卫生材料、衣服、毯子等

0评论2023-02-17474

国际奥委会发文庆祝北京冬奥会成功举办一周年IOC hails Beijing 2022 legacy
0评论2023-02-06

（ECNS）-张艺谋执导的最新历史悬疑喜剧电影《满江红》（Full River Red）在中国春节假期七天票房排行榜上高居榜首，截至周日票房达到299.3亿元。然而，这部电影陷入了与虚假票房成绩和抄袭有关的争议之中，该片制片人于周四通过微博驳斥了这一问题，说抄袭完全是无稽之谈。《满江红》的成功吸引了大批观众前往太昊陵

0评论2023-01-29434

国家看到了疗法的成功 - Nation sees therapeutics success

根据提供给《中国日报》的一份文件，国内开发的新冠肺炎药物疗法降低了住院风险。中国将创建广谱疗法，以应对新冠肺炎病毒变异株，并开发具有新机制的药物来对抗病原体。截至1月19日，文件称，共有10种国产新冠肺炎药物获得了官方或有条件的市场批准，或被授权用于治疗病原体症状。该文件已发布

0评论2023-01-28974

中国成功测试“地面飞行”的超高速磁悬浮列车 - China successfully tests ultra-high-speed maglev trains that ‘fly on the gro

据媒体周日报道，中国成功地对一种尖端交通系统进行了系统测试，该系统涉及一列在低真空管道中运行的超高速磁悬浮列车。由于使用了一辆超级导航车，三项导航测试已按照测试程序完成，在210米的测试路线上，当速度超过每小时50公里时，所有系统都能正常工作

0评论2023-01-16891

（W.E.Talk）为什么中国共产党的西藏发展政策取得了成功？ - (W. E. Talk) Why are CPC's policies on developing Tibet a suc

赵岩，中新社（CNS）——边疆少数民族地区治理是中国共产党治理能力建设的重要衡量标准。自1951年西藏和平解放以来，中国共产党的治藏战略和实践发生了根本性变化。2012年中国共产党第十八次全国代表大会以来，西藏发展政策的成功实践进一步证明了这一点

0评论2023-01-06494

美国无法成功压制多极世界秩序：俄罗斯FM - U.S. not to succeed in suppressing multipolar world order: Russian FM

俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫星期一表示，华盛顿试图维护其完整的意识形态霸权、阻止历史进程和压制多极世界秩序的形成的努力将失败。“我们目前在欧洲看到的一切……我们在其他大陆看到的一切，美国信使要求每个国家采取反俄立场，加入制裁，并停止与俄罗斯代表的沟通，所有这些都反映了

0评论2022-12-27887

阿联酋成功发射拉希德月球车 - UAE successfully launches Rashid moon rover

阿拉伯联合酋长国（UAE）周日成功发射了拉希德号月球车，这标志着它首次执行月球表面任务。据迪拜的穆罕默德·本·拉希德航天中心（MBRSC）称，拉希德号火星车将提供“新颖且极具价值的数据、图像和见解”，并“收集与太阳系起源、我们的星球和生命有关的科学数据”。阿联酋制造的拉希德号月球车搭载在日本月球着陆器Hakut-R上，部署在SpaceX猎鹰号上

0评论2022-12-12864

新疆阿勒泰地区牲畜成功迁徙至冬季牧场 - Livestock in Xinjiang's Altay successfully migrates to winter pastures

据当地农业和农村事务局称，今年新疆维吾尔自治区阿勒泰地区已有75万多头牲畜成功地从春季和秋季牧场迁移到冬季牧场。新疆北部的许多牧民仍然遵循着为季节性牧场运送牲畜的传统。今年，全州共有827330头牲畜需要从春季和秋季牧场转移到冬季牧场，目前已有750600头牲畜

0评论2022-12-05312

“中国传统制茶技艺及其相关习俗”申遗成功
0评论2022-12-01

西安首次可重复使用火箭试验成功 - First reusable rocket test a success in Xi'an

为中国多用途运载火箭提供动力的发动机是发展外层空间的关键中国的火箭科学家和工程师多年来一直致力于制造可重复使用的火箭，最近取得了重大进展。最新进展是130公吨重推力液体推进剂发动机的成功再点火试验，该发动机的任务是提升目前正在开发中的可重复使用运载火箭。测试期间，测试于周六在陕西省西安市进行

0评论2022-11-28944

雅加达至万隆高速铁路试运行成功 - Trial operation of Jakarta-Bandung high-speed railway successful

周三，雅加达-万隆高速铁路（HSR）从Tegalluar站到4号铸造场的试验段上，一列列车完成了运行，该铁路在印度尼西亚的全面试运行取得了成功。根据铁路运营商的说法，随着列车的试运行，已经对铁路的路基、轨道、通信、信号、牵引供电等系统进行了评估。试运行结果表明，所有指标和参数

0评论2022-11-17467

印尼首条高速铁路测试成功 - Test success on Indonesia's first high-speed railway

中国首个完全采用本国技术和标准的海外高速铁路项目正在印度尼西亚同步推进，周三在标志性的雅加达-万隆线进行了成功的检查试运行。这条全长142公里的线路设计时速350公里，计划于2023年6月对公众开放。这条线路将印度尼西亚首都雅加达与东面的万隆市连接起来，缩短了城市之间的旅行时间

0评论2022-11-17868

中国航海冒险家翟默成功环绕北冰洋 - Chinese nautical adventurer Zhai Mo successfully circles Arctic Ocean

（ECNS）——中国航海冒险家翟默在500多天内航行了28000多海里（约51860公里），完成了人类历史上首次不间断的北冰洋环航。在周二上午的欢迎仪式上，翟先生向中国海事博物馆赠送了纪念品，并获得了中国航海学会颁发的航海普及奖。今年53岁的翟先生去年6月30日从上海港启航，横渡东海

0评论2022-11-16553

北京成功控制了新的疫情 - Beijing successful in keeping new outbreaks under control

一位高级官员说，随着新冠肺炎疫情在中国首都社区的传播，广州扩大了对该地区的限制。自9月底以来，新冠肺炎疫情一直在持续爆发。周日举行的北京马拉松比赛大大增强了该市对疫情防控和经济发展的信心。这场马拉松吸引了大约20000名运动员参加，是美国第一次举办大型体育赛事

0评论2022-11-08578