世界卫生组织拒绝台湾参加其年度大会 - WHO rejects Taiwan's bid to attend its annual assembly
周一，世界卫生组织拒绝了台湾参加其年会的申请，该年会从周日至5月30日举行。世界卫生组织最高决策机构日内瓦的年会做出了这一决定，将世界卫生组织个别成员国提出的允许台湾以观察员身份加入的提议排除在其官方议程之外。
0评论2023-05-23752
NBS主管有信心实现年度增长目标 - NBS head confident of meeting annual growth targets
中国国家统计局周日表示，中国有信心在2023年实现5%左右的年度经济增长目标。国家统计局局长康毅表示，中国的潜在增长率普遍估计在5%至6%之间，随着生产和生活的正常化，中国今年可能实现其潜在增长率。“从中长期来看，中国仍然是一个发展中国家。与发达国家的差距仍然很大
0评论2023-03-13871
中国总理在年度立法会议后会见新闻界 - Chinese premier meets press after annual legislative session
中国国务院总理李强星期一在第十四届全国人民代表大会第一次会议闭幕后会见了新闻界
0评论2023-03-13782
王沪宁在最高政治咨询机构年度会议闭幕会上致辞 - Wang Huning addresses closing meeting of top political advisory body's
周六，最高政治咨询机构中国人民政治协商会议第十四届全国委员会主席王沪宁在全国政协十四届一次会议闭幕会上发表讲话。翻译
0评论2023-03-11945
Xi参加江苏省代表团年度立法会审议 - Xi takes part in deliberation of Jiangsu delegation at annual legislative sessio
0评论2023-03-05327
中国国家立法机构开始年度会议 - China's national legislature starts annual session
0评论2023-03-05529
中国政治顾问齐聚北京举行年度会议 - Chinese political advisors gather in Beijing for annual session
中国人民政治协商会议（政协）第十四届全国委员会各界别的委员已报名参加定于周六在北京开幕的最高政治咨询机构年度会议。据该届会议新闻中心周四报道，政协第十四届全委会第一次会议的筹备工作已经完成。
0评论2023-03-03495
博鳌亚洲论坛将于3月下旬举行年度会议 - Boao Forum for Asia to hold annual conference in late March
据博鳌亚洲论坛官方网站介绍，博鳌亚洲论坛（BFA）将于3月28日至31日在中国海南省的沿海城市博鳌举行年会。今年的论坛将以“一个不确定的世界：在挑战中团结合作促进发展”为主题，来自世界各地的学术界和媒体将受邀参加此次活动，寻求在
0评论2023-02-17327
拜登接受年度体检 - Biden undergoes annual physical exam
周四，美国总统乔·拜登在华盛顿特区郊外的沃尔特里德国家军事医疗中心接受了体检。白宫医生凯文·奥康纳（Kevin O'Connor）在总结中写道，拜登“仍然是一名健康、精力充沛的80岁男性”，适合履行职责。过去一年拜登最引人注目的健康事件是他在夏天感染了新冠肺炎，奥康纳说，并补充说，已经接种了二价疫苗的总统没有经历过任何抵抗
0评论2023-02-17727
中国邀请记者报道年度“两会” - China invites journalists to cover annual 'two sessions'
中国全国人民代表大会（全国人大）是国家立法机构，中国人民政治协商会议（全国政协）是国家政治咨询机构，邀请国内外记者报道他们将于3月举行的年度会议，根据周四发布的官方声明，第十四届全国人大一次会议定于3月5日开幕，全国政协十四届一次会议将于
0评论2023-02-16528
年度第一枚运载火箭升空 - First carrier rockets of the year blast off
长征7A号和CERES 1号将总共八颗卫星部署到轨道上。周一，中国发射了两枚运载火箭，这是2023年的首次太空任务。一枚60.1米长的长征7A号火箭于上午6点在海南省文昌航天发射中心发射升空，并很快将实践23号和十堰22A和22B号实验卫星送入轨道，根据中国领先的航天承包商中国航天科技集团公司的新闻稿，“实践23号”的任务是
0评论2023-01-10567
航天承包商发布中国年度发射计划 - Space contractors release China's annual launch plan
据中国主要航天承包商透露，中国计划今年执行约60次发射任务。中国领先的航天承包商中国航天科技集团公司（China Aerospace Science and Technology Corp）在其年度工作报告中表示，计划在2023年执行50多次发射任务，在周二于北京举行的公司年度研究和生产工作会议上，他表示，计划中的太空飞行包括载人和
0评论2023-01-05723
中国选手李梦当选亚洲年度最佳球员 - China's Li Meng voted Player of the Year in Asia
周日，国际篮球联合会（FIBA）宣布，中国后卫李梦被球迷评选为亚洲年度最佳女子球员。李梦带领中国女子国家队在10月的澳大利亚国际篮联女子世界杯上获得银牌，她击败了队友韩旭和王思雨获得该奖项。这位27岁的选手在比赛中平均得分16.0分。韩国选手康李洙和朴惠珍、日本选手宫崎圣里、赤尾爱美和斯蒂芬妮·马武丽也很坦诚
0评论2022-12-26406
“中国共产党第二十次代表大会”被评为年度最佳短语 - '20th CPC Congress' voted top phrase of year
“中国共产党第二十次全国代表大会”被选为今年全国最流行的词汇，而与国内问题相关的最热门词汇是“稳定”。他们是在中国语言媒体使用的流行短语和词汇的年度评估中选出的，并由网友投票决定。该活动由国家语言资源监测与研究中心、出版社商务印书馆和光明在线组织。这是第17次上榜
0评论2022-12-21832
- B站年度弹幕出炉！谁“优雅”当选了？
0评论2022-12-17
中国选手郑/黄被评为年度最佳羽毛球组合 - China's Zheng/Huang named badminton Pair of Year
中国混双组合郑思维/黄雅琼因本赛季出色的表现被宣布为世界羽联年度最佳组合。郑和黄几乎是不败的，从2021 11月1日到2022年10月31日，他们夺得了9个总冠军。他们告诉新华社，“首次获得这个奖项对我们来说意义重大，”他们补充道，即将到来的BWF世界巡回赛决赛中的对手很强大，他们希望展示自己最好的比赛，迎接未来的挑战。奥林匹克运动会
0评论2022-12-06899
