发言人表示，中国欢迎布林肯的访问 - Spokesperson says China welcomes Blinken's visit
中方欢迎美国国务卿布林肯访华，并就访问的具体安排与美方进行沟通，外交部发言人汪文斌星期二表示。汪文斌是在新闻发布会上回应有关布林肯将于2月5日访问中国并将与中国外交部长秦刚会晤的报道时发表上述言论的。汪文彬说，中国一贯根据相互尊重的三项原则来看待和发展与美国的关系
0评论2023-01-17915
柬埔寨预计中国重新开放后2023年将有460万名航空乘客：发言人 - Cambodia forecasts 4.6 mln air passengers in 2023 after China
一位发言人周六表示，在中国于1月8日优化疫情控制政策后，预计柬埔寨将在2023年吸引460万名航空乘客。民航国务秘书处副国务卿兼发言人辛·钱塞雷武塔表示，这个东南亚国家去年共接获2.89万架次航班，238万名乘客。他告诉新华社记者：“2023年，我们预计，由于中国的重新开放，航空旅客人数将增加一倍。”。“柬埔寨准备好迎接挑战
0评论2023-01-14671
中国敦促美国、日本不要成为稳定的亚太地区的干扰者：FM发言人 - China urges U.S., Japan not to become disrupters of a stable Asia-P
中国敦促美国和日本摒弃冷战思维和意识形态偏见，停止制造假想敌，停止在亚太地区播下新冷战的种子，不要成为稳定亚太地区的破坏者，外交部发言人周五表示。发言人汪文斌在被问及对美国和日本发表的联合声明发表评论时发表了上述言论。据报道，在联合声明中，美国和日本呼吁
0评论2023-01-14789
所有国家的新冠肺炎应对措施应以科学为基础：发言人 - All countries' COVID-19 response measures should be science-based: s
中国外交部发言人周二表示，中国认为，对于所有国家来说，新冠肺炎应对措施都需要以科学为基础，相称，同时不影响定期的人与人之间的交流与合作。发言人毛宁在回应相关提问时告诉每日新闻发布会，自疫情爆发以来，中国积极参与新冠肺炎国际合作，与国际社会一道应对疫情挑战
0评论2023-01-04547
中国国防发言人承诺对分裂活动采取行动 - China's defense spokesperson pledges action on separatist activities
中国国防部发言人周四警告称，无论分裂活动发生在何处，中国人民解放军都将采取行动打击分裂活动。国防部发言人谭克非在新闻发布会上表示，与其千方百计分析解放军空军的行动，台湾的民进党当局将更好地面对现实和历史事实，了解统一的大趋势，以及
0评论2022-12-30824
日本创纪录的国防预算引发担忧：FM发言人 - Japan's record defense budget raises concerns: FM spokesperson
外交部发言人周二表示，中国对日本国防预算的大幅增加感到担忧，敦促日方在军事和安全领域谨慎行事。发言人王文斌在例行记者招待会上发表了上述言论，以回应有关日本政府12月23日同意2023财年6.8万亿日元（约510亿美国）的创纪录国防预算的报道。王说，日本正在加剧地区紧张局势
0评论2022-12-28933
中国大陆对两岸旅行不设障碍：发言人 - Chinese mainland sets no obstacle to cross-Strait travel: spokesperson
周五，中国大陆发言人表示，在恢复福建沿海地区与金马之间的旅行和其他直接交流方面，大陆方面没有任何障碍，台湾民进党当局应取消单方面限制
0评论2022-12-23788
中国将进一步便利跨境人员流动：发言人 - China to further facilitate cross-border personnel flow: spokesperson
外交部发言人周三表示，根据当前形势，中国将为跨境人员交流提供更多便利。发言人毛宁在每日新闻发布会上回答有关中国是否有计划优化入境检疫措施的问题时发表了上述言论。毛说，自新冠肺炎疫情爆发以来，中国在这方面采取了协调一致的做法，寻求合作共赢。“中国已率先恢复工作
0评论2022-12-22730
中国将为外国公司提供更加市场化、法治化、国际化的商业环境：FM发言人 - China to provide more market-oriented, law-based, international
外交部发言人周五表示，中国将为外国公司提供一个更加市场化、法治化和国际化的商业环境，并将继续成为德国、澳大利亚和世界其他地区企业的投资目的地。发言人汪文斌是在被问及对中国德国商会和中国澳大利亚商会对德国和澳大利亚在华企业进行的调查发表评论时发表上述言论的
0评论2022-12-17873
海合会国家、伊朗所有中国的朋友：FM发言人 - GCC countries, Iran all China's friends: FM spokesperson
中国外交部发言人周一表示，海湾合作委员会（海湾合作委员会）国家和伊朗都是中国的朋友，中国-海湾合作委员会关系和中国-伊朗关系都不针对任何第三方。发言人汪文斌在例行新闻发布会上发表了上述言论，以回应有关中国在发展与海合会国家关系时不会忽视与伊朗关系的评论。王毅表示，最近举行的中国海合会峰会上
0评论2022-12-13652
中国敦促日本在军事、安全领域谨言慎行：FM发言人 - China urges Japan to be cautious in words and deeds in military, security
中国外交部发言人周二表示，日方应在军事和安全领域谨慎言行，多做有利于维护地区和平与稳定的事情。发言人毛宁在例行记者会上回答有关日本增加国防预算的问题时发表了上述言论。毛泽东表示，日本的国防预算已经连续10年增加，日本也容易渲染地区紧张局势，寻求
0评论2022-12-07536
中国外交政策代表世界和平、共同发展：FM发言人 - China's foreign policy stands for world peace, common development: FM
中国外交部发言人毛宁周二重申，中国的外交政策主张世界和平与共同发展。毛泽东是在例行新闻发布会上回答有关德国总理奥拉夫·朔尔茨（Olaf Scholz）在《外交事务》（Foreign Affairs）杂志上发表的文章中的观点的提问时发表上述言论的，他认为中国的崛起并不意味着孤立北京或遏制合作，他也不同意新冷战即将到来的观点。毛泽东说中国的
0评论2022-12-07736
中老泰三方合作为次区域发展提供实质性推动：FM发言人 - China-Laos-Thailand tripartite cooperation to give substantive boost to
（ECNS）——中国外交部发言人周一表示，中老泰三方合作侧重于铁路领域，将为未来的次区域发展提供实质性推动，铁路网络将日益成为国际物流的黄金路线。中国将与老挝和泰国合作，加快建设，确保良好的运营和维护，使连接三国的铁路成为我们的源泉
0评论2022-12-06954
英国有关政客涉台言论大使馆发言人 - Embassy Spokesperson on the Relevant British Politician's Remarks Related to
问题：据英国媒体报道，英国下议院国防小组委员会主席托比亚斯·埃尔伍德先生最近告诉记者，他在最近的台湾之行中讨论了台湾的本土潜艇计划，英国应该与台湾加强军事和安全互动，并在国际上更加勇敢地支持台湾。你对此有何评论？大使馆发言人：上述英国政客的不当言行严重
0评论2022-12-06857
中国发言人表示，美国让盟友欧洲为危机付出代价 - Chinese spokesperson says U.S. lets ally Europe pay price of crisis
中国外交部发言人赵立坚周五表示，美国让其盟友欧洲在危机中付出代价。当被问及对法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）对美国推出的《通胀削减法案》（Inflation Reduction Act）和《CHIPS与科学法案》（CHIPS and Science Act）的批评时，赵在一次新闻发布会上发表了上述言论。赵说，美国立法旨在为美国服务
0评论2022-12-03857
FM发言人：美国应为彻底彻底的核裁军创造条件 - U.S. should create conditions for complete, thorough nuclear disarmament: F
中国外交部发言人周三表示，美国应认真反思其核政策，并履行其在核裁军方面的特殊、首要责任，为实现彻底彻底核裁军的最终目标创造条件。发言人赵立坚在例行新闻发布会上发表上述言论，以回应美国国防部发布的一份报告，该报告称中国的核武库可能会更多
0评论2022-12-01336
中国希望英国加强双边合作：FM发言人 - China hopes Britain will nurture bilateral cooperation: FM spokesperson
中国外交部发言人赵立坚周三表示，中国希望英国为中国公司创造公平的商业环境，为双边合作创造有利条件。赵是在例行新闻发布会上回答有关英国政府计划投资西泽韦尔C核电项目以及中国核电集团同意退出该项目的问题时发表上述言论的。引用中国驻北京大使馆发言人的话
0评论2022-12-01797
中国欢迎斯里兰卡FM反驳所谓“中国债务陷阱”：发言人 - China welcomes Sri Lankan FM's rebuttal of so-called 'Chinese
外交部发言人赵立坚周一在此间表示，中国欢迎斯里兰卡外交部长穆罕默德·阿里·萨布里对所谓中国在斯里兰卡“债务陷阱”的说法进行反驳。萨布里曾表示，当斯里兰卡前往中国寻求资金时，中国表示尊重，从未强迫斯里兰卡拿钱。萨布里说，中国还向斯里兰卡提供了一些金融设施和信贷额度，以及一些人道主义援助，并补充说，“债务陷阱”是一个我们
0评论2022-11-29312
美国敦促停止将经济、贸易和科技问题政治化：发言人 - U.S. urged to stop politicizing economic, trade and sci-tech issues: spok
外交部发言人周一表示，美国需要停止将经济、贸易和科技问题政治化和武器化，并为包括中国在内的外国公司提供公平、公正和非歧视的商业环境。据媒体报道，美国联邦通信委员会（U.S.Federal Communications Commission）在一份声明中表示，以国家安全为由，已禁止多家中国公司提供电信设备和视频监控设备
0评论2022-11-29420
中国坚决反对美国与台湾的军事联系，向台湾出售武器：国防发言人 - China firmly opposes U.S. military ties with, arms sales to Taiwan:
国防部发言人周四表示，中国坚决反对美国与台湾的军事关系和向台湾出售武器。 吴邦国在评论《台湾时报》
0评论2022-11-25809