卫生_英语资讯搜索_第2页

中国坦率分享新冠肺炎控制措施：卫生委员会 - China candidly shares COVID-19 control measures: Health Commission

国家卫生委员会周二在新闻发布会上表示，中国强调其在分享新冠肺炎相关信息方面的开放和透明态度，并誓言将继续这样做。国家卫生委员会发言人米峰，表示，中国与世界卫生组织和世界其他国家和地区保持着务实的交流与合作。自优化新冠肺炎控制方案以来，中国与世界卫生组织举行了两次技术交流会

0评论2023-01-04984

Xi强调爱国卫生事业的关键作用 - Xi highlights key role of patriotic push for health

他同时也是中国共产党中央委员会总书记和中央军委主席，正值中国纪念其爱国卫生运动70周年之际

0评论2022-12-27750

北京将向社区卫生服务中心分发Paxlovid - Beijing to distribute Paxlovid to community health service centers

（ECNS）--北京将在未来几天向社区卫生服务中心分发辉瑞公司的新冠病毒抗病毒药物Paxlovid。培训结束后，社区医生将向感染新冠肺炎的居民提供药物使用指导。北京市西城区湛蓝路社区卫生服务中心的一位知情人士告诉ECNS，“我们已经收到官员的通知，但不清楚药物何时到达。”中国美合科集团有限公司于12月14日签署了一份协议

0评论2022-12-26989

北京新冠肺炎重症病例上升的多重因素：卫生专家 - Multiple factors cause rise of severe COVID cases in Beijing: health expert

健康专家指出，多种原因导致新冠肺炎严重病例在北京上升，因为中国北方冬季呼吸道传染病的发病率普遍较高。李延明说，一些老年患者在感染Omicron变异体病毒后病情严重，但经过治疗后会痊愈，北京医院呼吸与危重症医学科主任，收治的患者大多是老年人

0评论2022-12-23509

上海合作组织卫生合作新平台启动 - New platforms launched to enhance SCO health cooperation

周四，上海合作组织（上合组织）推出了一系列医疗卫生平台，为成员国提供更好的医疗服务。在上海合作组织医院联盟在中国中部湖北省武汉市举行的一次论坛上，三个上合组织远程医疗合作平台中心在湖北启动，甘肃和新疆。上海合作组织医院联盟旗下的四个在线平台也已上线，重点关注肝胆胰专科、妇科

0评论2022-12-23597

当地政府周一表示，北京所有349家社区卫生服务中心都设立了发热诊断区，为发烧患者提供医疗服务。北京市卫生健康委员会副主任李昂在新闻发布会上表示，当居民出现发烧和咳嗽等症状，并且在家治疗后没有好转时，他们可以到居住地或接触点附近的社区卫生服务中心就诊

0评论2022-12-13812

世界卫生组织关注人类感染中抗生素耐药性的增加 - WHO concerned over increasing antibiotic resistance in human infections

根据世界卫生组织（WHO）周五发布的最新报告，细菌的高抗生素耐药性正在导致危及生命的血液感染。全球抗菌药物耐药性和使用监测系统（GLASS）报告首次分析了国家检测覆盖率中的抗菌药物耐药性（AMR）率、2017年以来的AMR趋势以及27个国家的人类抗菌药物消费数据。报告显示，超过50%的

0评论2022-12-10986

卫生官员、专家解释新的疫情应对措施 - Health officials, experts explain new epidemic response measures

中国卫生官员和专家周四阐述了新的新冠肺炎疫情应对措施和感染者家庭护理指南。根据国务院新冠肺炎联合防控机制周四发布的指南，鼓励人们在需要时进行新冠肺炎抗原自检，对于无症状或症状轻微但无严重基础疾病的感染者，可以在家治疗

0评论2022-12-09517

世界卫生组织将猴痘更名为mpox - WHO renames monkeypox as mpox

（ECNS）——世界卫生组织周一宣布，将猴痘更名为mpox，理由是担心最初的名称可能被解释为歧视性和种族主义。“在与全球专家进行一系列磋商后，世界卫生组织将开始使用一个新的首选术语‘mpox’作为猴痘的同义词，”该组织在其官方网站上表示。“这两个名字将同时使用一年，而‘猴痘’将被淘汰。”世界卫生组织说，一些个人和国家提出了关注和要求

0评论2022-11-29686

世界卫生组织将猴痘重命名为“mpox”以避免污名化 - WHO renames monkeypox as 'mpox' to avoid stigma

为了避免种族主义成见和羞辱，世界卫生组织（WHO）周一建议将猴痘病毒重命名为“mpox”。世界卫生组织在一份新闻稿中表示，mpox和猴痘这两个名称将同时使用一年，而猴痘将被淘汰。此前，一些个人和国家在几次会议上提出了担忧，并要求世界卫生组织提出改变名称的方法。一年的过渡期有助于缓解

0评论2022-11-29600

新冠肺炎的破坏凸显了世界公共卫生准备不足：福奇 - COVID-19 devastation highlights world's lack of public health prepare

美国顶级传染病专家安东尼·s·福奇（Anthony s.Fauci）在一份新发表的观点中写道，新冠肺炎在全球造成的破坏确实具有历史意义，突显出世界上对如此大规模疫情缺乏公共卫生准备。福奇指出，尽管新冠肺炎是“一个多世纪以来对我们易受新发传染病疫情影响的最响亮的警钟”，但应对措施的成功之一是快速开发、检测和分发

0评论2022-11-29466

中国强调科学、准确应对新冠肺炎：卫生官员 - China stresses scientific, precise COVID-19 response: health official

周二，一名中国卫生官员警告称，疫情防控工作不应松懈，并强调要科学准确地应对新冠肺炎疫情。国家卫生委员会发言人米峰表示，中国面临着严重而复杂的新冠肺炎疫情，疫情传播范围更广，传播链更广。作为回应，卫生当局已派出工作组，指导地方政府全面实施最近发布的20项优化中国新冠肺炎疫情的措施

0评论2022-11-23835

中国强调科学、准确应对新冠肺炎：卫生官员 - China stresses scientific, precise COVID-19 response: health official

0评论2022-11-23835

第二届世界卫生论坛开幕 - The 2nd World Health Forum opens

11月19日，由清华大学主办、清华万科公共卫生学院和清华健康中国研究院联合主办的第二届世界卫生论坛在北京清华大学拉开帷幕。该论坛的主题是实现健康公平，携手共创未来。该论坛吸引了来自公共卫生公共部门、著名大学和机构、国际组织、世界卫生组织、

0评论2022-11-21447

中国基于实践经验的优化新冠肺炎应对措施，数据：卫生官员 - China's optimized COVID-19 response measures based on practical e

一名中国卫生官员周六表示，新发布的20项疫情防控措施是基于丰富的实践经验和相关评估数据精心制定的。在该国第九版新冠肺炎控制方案的基础上，周五宣布的这些措施优化和调整了新冠肺炎应对措施，包括潜在感染风险的管理和控制、医疗服务和疫苗接种等领域

0评论2022-11-12500

世界卫生组织专家呼吁更快应对气候变化 - WHO expert calls for faster response to climate change

世界卫生组织（WHO）欧洲区域主任汉斯·克鲁格（Hans Kluge）在周一的一份声明中称，目前对气候变化的反应“不一致且过于缓慢，非常危险”。克鲁格说：“气候变化及其引发的危机长期以来都是明显的健康紧急情况。世界卫生组织及其合作伙伴一直在敲响警钟。”他敦促目前在埃及举行的联合国气候变化会议（COP27）的与会者更快、更协调一致地采取行动。为了避免增加支出

0评论2022-11-08895

卫生专家担心美国流感、新冠肺炎和呼吸道合胞病毒的三重威胁。 - Health experts concerned over triple threat of flu, COVID, RSV in U.

随着气温开始下降，呼吸道病毒在美国以高水平传播，导致全国儿科病例激增。卫生专家担心流感、新冠肺炎和呼吸道合胞病毒（RSV）的三重威胁，敦促公众接种流感疫苗和新冠肺炎疫苗，并注意严重疾病的症状。流感、新冠肺炎和RSV都是由不同病毒引起的高度传染性呼吸道感染：由流感病毒引起的流感，CO

0评论2022-10-26705

世界卫生组织强调疫苗随着流感季节加剧，新冠肺炎潜伏 - WHO stresses vaccines as flu season ramps up, COVID lurks

疫苗接种仍然是抗击流感和新冠肺炎的最有效工具之一，世界卫生组织（WHO）欧洲区域办事处敦促所有符合条件的人尽快接种流感和新冠肺炎增强疫苗。“随着新冠肺炎和季节性流感的共同传播，包括老年人、免疫缺陷者、孕妇和新生儿在内的弱势人群的健康面临更大的风险，”世界卫生组织区域主任Hans Kluge博士在

0评论2022-10-25737

世界卫生组织官员警告大流行“尚未结束” - WHO official warns pandemic 'not yet over'

“大流行尚未结束，”世界卫生组织（WHO）一名官员周五警告说，亚型的持续出现“构成了死灰复燃和压倒性卫生系统的风险”。世界卫生组织西太平洋卫生安全和紧急情况主任巴通德·奥洛沃库尔（Babatunde Olowokure）说，新加坡和新西兰正在经历新冠肺炎病例激增，而菲律宾，韩国、日本、蒙古和越南的病例、住院和死亡人数持续下降

0评论2022-10-21643

世界卫生组织称新冠肺炎仍然是一个国际紧急卫生事件 - WHO says COVID-19 still an international health emergency

世界卫生组织（WHO）周三表示，新冠肺炎仍是国际关注的公共卫生紧急事件（PHEIC），是世界卫生组织的最高警戒级别。尽管每周死亡人数几乎是大流行开始以来的最低水平，但这一消息还是发布了。世界卫生组织国际卫生条例应急委员会在上周的季度评估会议后表示，尽管新冠肺炎严重病例有所减少，每周死亡人数有所下降，但死亡人数仍在下降

0评论2022-10-20666