中国的交通网络现在覆盖了600多万公里 - China's transport network now covers over 6 million km
交通运输部部长最近表示，截至去年，中国的交通网络已增长到600多万公里。李小鹏部长在周四的新闻发布会上表示，从2018年到2022年，中国交通部门的固定资产投资达17万亿元人民币（合2.44万亿美元），其中4.2万公里是高速铁路，占世界高速铁路的三分之二以上
0评论2023-02-28411
中国将进一步促进物流畅通：交通部长 - China to facilitate smooth flow of logistics further: transport minister
交通运输部周四表示，中国将加强确保物流畅通的措施，以稳定产业链和供应链。交通运输部将致力于提高国家的应急运输能力，确保关键物资，特别是与能源、食品、药品和其他日用品相关的物资的高效、畅通的物流，交通运输部部长李小鹏在记者会上表示，将努力优化航站楼布局
0评论2023-02-24443
中国加快建设绿色交通网络：白皮书 - China accelerates building of a green transport network: white paper
国务院新闻办公室周四发布的一份白皮书显示，中国已加快建设绿色交通网络，将优化能源消费结构和提高组织效率作为优先事项，《中国的绿色发展
0评论2023-01-19512
中国建造的内罗毕高速公路日交通量达到5万辆 - Chinese-built Nairobi expressway daily traffic volume hits 50,000 vehicles
该运营商周四表示，中国建造的内罗毕高速公路从城市西侧延伸至大都市东南边缘，目前日均交通量为5万辆。Moja高速公路公司首席执行官史蒂夫·赵在肯尼亚首都内罗毕表示，这条高速公路已成为一种有吸引力的交通方式；从5月开始试运行到12月1日，高速公路的总交通量已超过760万辆。“”无线
0评论2022-12-23523
更多中国城市取消公共交通、室外场馆的新冠病毒检测 - More Chinese cities remove COVID testing for public transportation, outdo
（ECNS）——根据卫生当局的说法，在中国更多的城市，乘坐公共交通工具和进入公园和景点等公共场所不需要核酸检测阴性结果。上海市疫情防控工作组周日发布了最新政策，表示从周一开始，在市内乘坐地铁、公共汽车和渡轮等公共交通工具或在室外进入时，不需要核酸检测阴性结果
0评论2022-12-05326
中国深圳扩大轨道交通网络 - China's Shenzhen expands rail transit network
中国南方大都市深圳的一条新的地铁线路和一段新的既有线路已经开始运营。地铁6号线一期支线于周一在该市开始初步运营。地铁12号线当天开始运营。据深圳市地铁集团有限公司介绍，随着新开通的线路，该市的城市轨道交通网络有16条线路，总运营长度为530公里。此外，该市地铁运营商正在大力推广这一数字
0评论2022-11-29656
广阔的土地，成本因素，民用机场主导新疆交通8 - Vast land, cost factor see civil airports dominate Xinjiang transportation8
（ECNS）——目前，新疆已建立起覆盖最广的机场网络，拥有中国最多的支线机场。这里的机场密度从2012年的每10万平方公里1.02个增加到2022年的1.5个。自2012年以来，新疆的机场数量从17个增加到了2022年的25个，并扩建了8个机场。新疆支线机场共有56条互联线路，从14个新疆支线机场直飞新疆22个城市的航班有65条
0评论2022-11-23680
调查在为首尔交通事故受害者哀悼之际誓言 - Probe vowed amid grief for Seoul crush victims
周一，韩国政府承诺对这起致命的万圣节事故进行彻底调查，造成至少154人死亡，149人受伤，其中33人伤势严重，韩国民众哀悼伊泰旺人群拥挤事件的受害者。在首都首尔的伊台湾区，街道两旁摆放着白色鲜花、礼物和吊唁卡，商店暂停营业。周一，商店橱窗上的牌子表达了哀悼之情，人们一边倒饮料，一边向
0评论2022-11-01484
湾区大桥交通蓬勃发展 - Traffic over Bay Area mega bridge booming
当局表示，自香港-珠海-澳门大桥四年前通车以来，香港-澳门大湾区的大型跨海项目-港珠澳大桥的客流和货流显著增加。据当地海关统计，2018年10月至2022年8月，通过珠海港的货物进出口超过416万公吨，总价值为4452亿元人民币（615.8亿美元）。仅在今年的前九个月
0评论2022-10-28600
Xi祝贺全球可持续交通中心成立 - Xi congratulates on establishment of global center for sustainable transport
Xi说，促进全球交通运输和全球互联互通的可持续发展，对于确保全球物流供应链的稳定和畅通，促进世界经济发展具有重要意义。该中心的建立是支持实施联合国2030年议程的关键举措
0评论2022-10-14931
致命爆炸后，克里米亚大桥恢复道路交通 - Crimean Bridge resumes road traffic following deadly blast
周六高架桥发生爆炸后，克里米亚大桥的公路路线需要全面检查，车辆重新开放供小汽车和公共汽车通行。克里米亚负责人谢尔盖·阿克西诺夫（Sergei Aksyonov）在《每日电讯报》（Telegram）上表示，卡车仍需通过渡船穿越科赫海峡。与此同时，俄罗斯交通部表示，对克里米亚大桥铁路部分进行了初步评估，修复工作正在进行中。这座长19公里的大桥由两条平行线路组成
0评论2022-10-09306
交通基础设施稳步增长 - Steady growth for transport infrastructure
交通运输部官员周三表示，随着重大项目获批，增加投资有助于稳定经济。在新冠肺炎引发的逆风期间，中国推动了基础设施建设，以促进经济发展。外交部发言人舒驰表示，外交部坚持在稳定经济和安全发展的同时防止病毒传播的原则，今年以适度的速度提前进行了交通基础设施建设
0评论2022-09-29518
中国交通基础设施在过去十年中有了很大改善：报告 - China's transport infrastructure greatly improves over last decade: r
国家统计局周三发布的一份报告称，过去十年来，中国在建设综合交通系统方面取得了显著成就。报告称，2013-2021期间，中国交通运输业总投资超过27万亿元（约3.88万亿美国）。到2021年底，中国运营的铁路长度超过15万公里，比2012年增长54.4%，公路长度也有所增加
0评论2022-09-22501
巴士还是火车？日本推出世界第一辆“双模车”Introducing the bus-train, the world’s first dual-mode vehicle
这是一辆公共汽车，也是一辆火车，它可以在马路上行走，也可以在铁轨上行走，这就是日本新推出的交通工具“双模车”，仅需15秒种就可以在两个模式之间切换。 Photo
0评论2022-02-05734
英国出现新冠病毒新变种 欧洲多国中断与英国交通Several countries ban travel to the UK due to new coronavirus strain
日前，英国卫生大臣汉考克表示，英国发现的高传染性新冠病毒新毒株已经失去控制，政府宣布疫情防控级别将提升至第四级。消息传出后，德国、意大利、法国等多个欧洲国家相继
0评论2021-01-03466
