excessive lift 多起
bore 破洞
duck eye 小洞（针织疵点）
holes 破洞、破孔
cut across 开匹（疵布）
curling selvedge 卷边
rolled selvedge卷边
baggy selvedge 松边
loose edge/ selvedge松边
tight list/selvedge 紧边
dog-legged selvedge 弯曲布边（由纬纱退绕张力引起）
cut listing/ selvedge 破边
broken selvedge 破边
ripped selvedge 破边
torn selvedge 破边
edge end break 坏边
pilled-in selvedge 缩边
uneven selvedge 宽窄不匀布边
rough selvedge 毛边
hang pick 三角形破洞
narrow width 布幅不足
uneven cover 布面不匀
rowdy布面不匀
wavy face 波浪形布面
thick and thin places 厚薄段
thick filling 粗经
thread out 断经
tight end/thread紧经、急经
tight filling/pick 紧纬、急经
ridgy cloth 起伏不平的布
slack selvedge 起伏不平的布边
selvedge float 布边浮经
丝 silk
Gum knots 胶着类（生丝疵点）
Gummed books 丝把发硬
Gummed skeins 丝胶发硬
Double flat 双经/纬（生丝疵点）
Double skeins 双片丝（生丝疵点）
break-mark 灰点（绸缎疵点）
broken course 断纬（丝）
Cut ends 切丝
Corkscrews 螺旋类（生丝疵点）
Corkscrew twist 螺旋疵（捻丝疵点）
Corkscrews yarn 螺旋线（并线疵点）
Hairiness 毛羽类
Heavy end 粗经
Heavy filling/pick 粗纬
Improper making of book 打把不正
Improper skein lacking 扣丝失当
Improper skein twisting 打绞不正
Irregular pick 纬疵
Irregular pile bar 长短绒档
查看更多关于【纺织服装】的文章
常用针织布英语词汇
常用钍织布 英语 词汇01 平纹 Jersey31 剪毛毛巾布 Velur02 拉架平纹 Lycra Jersey32 自动间剪毛毛巾布 Auto Velour 03 提花平纹/单面/人字纹 Single Jacquard33 自动间拉架平纹布 Auto Lycra Jersey04 单珠地 Pique
0评论2014-02-10432
棉花相关纺织英语
中文名称： 1.白棉布2.麻布[用亚麻、棉花或丝制成的一种细布] 英文名称： Byssus 中文名称： 棉花 英文名称： Cotton cloth 中文名称： 棉花 英文名称： cott. (cotton) 中文名称： 棉花[非洲摩尔人用语] 英文名称： Couton
0评论2014-02-10355
服装机械中英文对照
服装机械中英文对照 裁床 CUTTING BED绣花机 EMBROIDERING M/C直刀电剪 STRAIGHT KNIFE M/C 切布机 CLOTH CUTTING M/C 一字镭射灯 "一" LASER LIGHT 十字定位灯 CROSS LASER LIGHT 切朴机 INTERLINNING CUTTING M/C
0评论2014-02-10331
纺织常用外贸英语
靛蓝青年布：Indigo chambray 人棉布植绒：Rayon cloth flocking PVC植绒：PVC flocking 针织布植绒：Knitting cloth flocking 珠粒绒：Claimond veins 倒毛：Down pile making 平绒：velveteen (velvet-plain) 仿麂皮：Micr
0评论2014-02-10355
服装标准术语
专业术语不仅有利于提高学习和工作效率，而且便于行业人士之间的交流，增加信息量和扩大业务范围。在生意交往中，多数人不喜欢和外行人打交道。业务上的沟通困难，经常会影响到整个经营过程。 一、服装术语 大部分学科或专业
0评论2014-02-10425
常用纺织英语大全
颜色方面：增白： WHITE / SNOW WHITE 特黑： BLACK / JET BLACK 奶白： IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM 大红： RED 紫红： BORDEAUX/WINE 紫色： BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE 绿色：GRE EN 灰色：GRE Y 玉色： OYSTER/PEACH 黄
0评论2014-02-10382
纺织服装常用英语词汇
我总结了一些纺织服装行业方面的常用词汇，在这里和大家分享一下！ 常用服装 英语 词汇：“J” SHAPED POCKET J形袋24L BUTTON 24号钮6 FEED PIQUE 6模珠地ACCESSORY 辅料BACK ACROSS 后背宽ACROSS MEASURE 横量ACRYLIC
0评论2014-02-10371
外贸家纺面料专业英语词汇
外贸 家纺面料专业词汇main mark主唛side mark 侧唛container集装箱seal number封号dimension尺寸measurement尺寸design 想象designer想象者style风格description描述ricrac水浪带association协会store 商店departm
0评论2014-02-10540
服装颜色类中英文词汇大全
依据相关专业书,汇编出了以下颜色类中英文词汇表,供各位同行在实际工作中参考. 一.红色类 红色 red 朱红 vermeil; vermilion; ponceau 粉红 pink; soft red; rose bloom 梅红 plum;crimson;fuchsia red 玫瑰红 rose
0评论2014-02-10324
常用纺织服装英语词汇
常用服装 英语 词汇“J” SHAPED POCKET J形袋24L BUTTON 24号钮6 FEED PIQUE 6模珠地ACCESSORY 辅料BACK ACROSS 后背宽ACROSS MEASURE 横量ACRYLIC 腈纶ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬ANTIQUE BRASS COATING 镀
0评论2014-02-10237
有关职业装的相关英语（中英文对照）
有关职业装的相关 英语 （中英文对照） 职业装的相关 英语 (中文 翻译 )：西方商界对于上班着装的观念比较保守，指衣服不能太浮华、太张扬、太随便、太紧或太暴露。对于女士而言，以下着装款式比较常见：长裤西服装齐膝短裙或
0评论2014-02-10198
常用服装英语缩写集锦
常用服装 英语 缩写A & E=American & Efird, Inc. 美国线业公司A/H，A.H.=armhole 袖窿，[粤]夹圈a/c，acc.=account 帐单，账目a/w.，aw=actual weight 实际重量ABS=area bounded staple fabric 面粘非织造布add.=address
0评论2014-02-10214
纺织适用英语集锦
纺织适用 英语 集锦靛蓝青年布：Indigo chambray 人棉布植绒：Rayon cloth flocking PVC植绒：PVC flocking 针织布植绒：Knitting cloth flocking 珠粒绒：Claimond veins 倒毛：Down pile making 平绒：velveteen (velvet-
0评论2014-02-10157
纺织英语词汇--坯布
靛蓝青年布：indigo chambray人棉布植绒：rayon cloth flocking pvc植绒：pvc flocking针织布植绒：knitting cloth flocking珠粒绒：claimond veins倒毛：down pile making平绒：velveteen (velvet-plain)仿麂皮：micro sued
0评论2014-02-10207
服装度尺部位专业英语词汇
BUST WIDTH 胸阔FRONT CROSS 前胸阔 BACK CROSS 后胸阔WAIST WIDTH 腰阔BOTTOM 脚阔SHOULDER ACROSS 肩阔SMALL SHOULDER 小肩长C/B LENGTH 后中长SLEEVE LENGTH 袖长SLEEVE OPENING 袖口阔CUFF WIDTH 介英宽ARMHOLE（
0评论2014-01-02196
织疵的英文表述
织疵的英文表述woven梭织balling up 起球 lint ball起球 pilling 起球 ballooning 布面小圈 flaw 织疵、疵点 flying threads 布面拖纱 float loop蛛网 entering draft 蛛网 excessive lift 多起 bore 破洞 duck eye
0评论2014-01-02213
